| Hey, I don't wanna pressure you. Are we moving too fast? (Both laughing) | Open Subtitles | لا أريد الضغط عليكي هل نتحرك بشكل سريع ؟ أنا متزوجة الأن من رجل أحبه |
| - Why aren't we moving? | Open Subtitles | لمادا نحن لا نتحرك المخرج مقفل لبرهة |
| She's right. Why aren't we moving? | Open Subtitles | إنها على حق ، لماذا لم نتحرك ؟ |
| Are we moving to Manhattan with our new found riches? | Open Subtitles | هل سننتقل الي مانهاتن مع ثروتنا الجديدة؟ |
| Amelia loves her. Why aren't we moving? | Open Subtitles | ــ و (اميليا) تحبّها ــ لماذا لا نتحرّك ؟ |
| So, when are we moving in with Lee? | Open Subtitles | إذاً ، سوف ننتقل مع "لى" ؟ |
| Are we moving in or not? | Open Subtitles | وأبوابهم مفتوحة ، هل نتحرك أم لا ؟ |
| We're not moving. Why aren't we moving? | Open Subtitles | نحن لا نتحرك , لماذا لا نتحرك ؟ |
| Are we moving forward or backward? | Open Subtitles | أنحن نتحرك إلى الأمام أو إلى الخلف |
| Why are we moving in circles? | Open Subtitles | لماذا نتحرك في دوائر ؟ |
| - Why the hell aren't we moving? | Open Subtitles | ـ لماذا لا نتحرك بحق الجحيم؟ |
| we moving on, here, Millman? | Open Subtitles | هل نتحرك من هنا يا ميليمان ؟ |
| We're not moving. Why aren't we moving? | Open Subtitles | نحن لا نتحرك لماذا لا نتحرك؟ |
| Hey, are we moving? | Open Subtitles | نحن نتحرك. هل نتحرك؟ |
| Are we moving or what? | Open Subtitles | هل نحن نتحرك ام لا ؟ |
| Why aren't we moving, Captain? | Open Subtitles | لماذا لا نتحرك ، كابتن ؟ |
| And if they know everything, what, are we moving again? | Open Subtitles | وإذا علموا بكل شيئً , فماذا سيحصل ؟ سننتقل للعيش في مكان آخر مجدداً ؟ |
| So, where are we moving this time? | Open Subtitles | اذا الى اين سننتقل هذه المره ؟ |
| Why aren't we moving yet? | Open Subtitles | لمَ لمْ نتحرّك بعد؟ |
| Why aren't we moving forward? | Open Subtitles | لمَ لا نتحرّك للأمام؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 