"we need help" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• نحن بحاجة إلى مساعدة
• نحتاج للمساعدة
• نحتاج مساعدة
• نحن بحاجة للمساعدة
• نحتاج إلى المساعدة
• نحتاج إلى مساعدة
• نحن بحاجة الى مساعدة
• نحن بحاجة لمساعدة
• نحتاج المساعدة
• نحن بحاجة إلى المساعدة
• نحتاج الى المساعدة
• نحتاج لمساعدة
• أننا بحاجة للمساعدة
• ونحن بحاجة إلى مساعدة
• نَحتاجُ إلى مساعدةً

We need help with our investigation. Do you recognize this voice?
نحن بحاجة إلى مساعدة في تحقيقنا هل تعرفون هذا الصوت؟

but now we're in a lot of trouble and We need help.
ولكن الآن نحن في الكثير من المتاعب و نحن بحاجة إلى مساعدة.

Code blue, We need help out here.
الكود الازرق. نحن نحتاج للمساعدة في الخارج

We were attacked. We need help. The kind of help only she can provide.
تعرّضنا لهجوم و نحتاج مساعدة المساعدة التي تستطيع هي تأمينها

If anyone is there at all We need help.
اذا كان هناك احد نحن بحاجة للمساعدة حسنا؟

We need help in finding the missing and identifying them.
إننا نحتاج إلى المساعدة في العثور على هؤلاء المفقودين وفي تحديد هويتهم.

Tell the major We need help evicting them homesteaders.
وأخبر الرائد أننا نحتاج إلى مساعدة في طرد المزارعين

The horses are loose in the barn. We need help.
الخيول مُطلقة بالحظيرة نحن بحاجة إلى مساعدة

We need help. 47 of us are trapped inside...
نحن بحاجة إلى مساعدة. 47 منا محاصرون داخل...

And the situation is getting only worse and worse. We need help.
والوضع لا يزيد إلا سوءاً، نحن بحاجة إلى مساعدة.

This is Rick security. We're stuck in the elevator 6 -- We need help now, It's an emergency.
هنا حارس الآمن ريك لقد علقنا بالمصعد الـ 6 نحتاج للمساعدة فلدينا شخص مريض

This is Rick security. We're stuck in the elevator 6 -- We need help now, It's an emergency, Hello? .
هنا حارس الآمن ريك لقد علقنا بالمصعد الـ 6 نحتاج للمساعدة فلدينا شخص مريض

We need help to register the Negroes.
بين أبناء شعبك نحتاج مساعدة لتسجيل الزنوج

There's a storm drain down here, but We need help navigating.
هناك مصرف مياه هنا لكننا نحتاج مساعدة لتحديد أتجاهنا

Please... if anyone is getting this, please, We need help.
أرجوكم, إذا كان أحد يتلقى هذا أرجوكم نحن بحاجة للمساعدة

- - We can be a good team, - - Why do We need help?
نحن سنكون فريق جيد لماذا نحن بحاجة للمساعدة

Gunshot wounds, struck by vehicle... We need help!
المصابين بطلقات نارية، والذين اصطدمت السيارة بهم نحتاج إلى المساعدة

No. You know what? We need help.
.لا, أوا تعلم نحن بحاجة الى مساعدة

We need help, and I don't care where it comes from.
نحن بحاجة لمساعدة ، ولا يهم من أين نحصل عليها

We need help identifying them.
حالياً في الجو نحتاج المساعدة بالتعرف عليهم

So We need help, experience and expertise and for me, this is what the United Nations agencies offer.
لذا نحن بحاجة إلى المساعدة والتجربة والخبرة، وأرى أن ذلك هو ما توفره وكالات الأمم المتحدة.

Listen, I need you to go back to the house and tell them that We need help, tell them that I'm stuck.
وتخبريهم اننا نحتاج الى المساعدة اخبريهم انني عالق هنا

Somebody's trying to kill us. Please, please, We need help.
شخص ما يحاول قتلنا أرجوك، أرجوك، نحتاج لمساعدة

The first step is always admitting We need help.
الخطوة الأولى دائما هي الاعتراف أننا بحاجة للمساعدة

We need help right now.
ونحن بحاجة إلى مساعدة على الفور.

Dr Reid, We need help with one of your patients.
الدّكتور رَيد، نَحتاجُ إلى مساعدةً بأحد مرضاكَ.