"we practiced" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• تدربنا
• تدرّبنا
• تمرنا
• تدربّنا

You will control your emotions, just like we practiced.
سوف تتحكمين في مشاعرك، مثلما تدربنا بالضبط.

Ok, Emily, you do your routine like we practiced.
أوكي , ايميلي , أفعلي استعراضكِ كما تدربنا عليه

You do your routine like we practiced.
افعلوا استعراضكم بالطريقة التي تدربنا عليها

Stay on your toes and use your punch combinations, just like we practiced.
قف على أصابع قدميك و إضربه بمجموعة من اللكمات بالضبط كما تدرّبنا

Come on. This is the real thing. Just the way we practiced.
هذا الشيء حقيقي تصرفوا كما تمرنا على ذلك

Okay, people, just like we practiced last week.
حسناً, أيها القوم كما تدربنا الأسبوع الماضي

we practiced that flip before, and it turned out great.
لقد تدربنا على تلك القلبة من قبل، ولقد سارت بشكل ممتاز.

One step at a time, by the numbers, like we practiced.
خطوة في كل مرة، بحسب الأرقام, كما تدربنا.

Baby, that is real good talk. Like we practiced last night.
عزيزي، كم هذا الكلام رائعُ كما تدربنا ليلة أمس

- Why? we practiced and we practiced. - It'll be okay.
لقد تدربنا وتدربنا كل شيء سيكون على مايرام

It's no different than what we practiced. We've done it a hundred times.
لن تختلف عما تدربنا عليه لقد فعلناها مئات المرات

Just-just do it the way we practiced it.
فقط إفعلها بالطريقة التي تدربنا عليها

All right, teamwork, guys! Like we practiced.
حسنا, عمل الفريق يا رفاق كما تدربنا.

Just like we practiced on the range.
كما تدربنا في ساحة إطلاق النار.

Let's just play what we practiced, all right?
لنعزف فقط ما تدربنا عليه , حسنا؟

just stick to the script. do it like we practiced.
فقط تمسك بالمخطط قم بذلك كما تدربنا

we practiced for an hour.
لقد تدربنا على هذا الهراء لساعة

As we practiced them, and we will.
كما تدربنا عليهم , وسوف نفعل ذلك

You feeling good, Grey? we practiced it once.
لقد تدرّبنا لمرّة واحدة , نحن على وشك أن نسهر طوال الليل

Just like we practiced. No mistakes, ready?
تماماً كما تدرّبنا, بدون أخطاء مُستعدون ؟

Go out there. Fast. Just the way we practiced it.
إجتمعوا بسرعة، إثنان، إثنان بسرعة، تماماً كما تمرنا على ذلك

I-I was awful last time we practiced.
كنت سيئة في آخر مرة تدربّنا فيها.