"we spoke to" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• تحدثنا إلى
• تحدثنا مع
• لقد تحدّثنا إلى
• تحدثنا إليه
• تحدثنا الى
• لقد تكلمنا
• تكلمنا مع
• تحدثنا معه
• تحدّثنا مع

You know, when We spoke to Sam Poteet, he said that no one would be able to protect Tyler once the army mobilized.
تعلم , عندما تحدثنا إلى سام بوتيت لقد قال بأنه لا أحد سيكون قادرا ٌعلى حماية تايلر يوما ًمن حشد الجيش

We spoke to Jennie, on the phone last week.
لقد تحدثنا إلى جيني في الهاتف الأسبوع الماضي

Hey, Mr. Mortified, We spoke to the woman who bid against me.
مرحبا، السَيِد المَصدوم تحدثنا إلى المرأة التي كانت تنافسني في المَزاد

We spoke to Gloria's parents a little while ago and they said that you had had a fight with Gloria the day that she left the community.
لقد تحدثنا مع والدي غلوريا قبل قليل و قالوا أنك تشاجرت مع غلوريا في يوم مغادرتها للمجتمع

We spoke to witnesses at Serranos, followed the road that they drove on, but weren't able to find them, or anything criminal in nature.
تحدثنا مع شهود في سيرانوس أتبعوا نفس الطريق الذي ساروا فيه و لكن لم نكن قادرين على أيجادهم

We spoke to the security company. The alarm system was off and no evidence of forced entry.
لقد تحدّثنا إلى شركة الأمن، وكان نظام الإنذار مُغلقاً ولا يوجد دليل على الدخول عنوة.

Sam Poteet disappeared yesterday, right after We spoke to him.
سام بوتيت إختفى بالأمس , مباشرة بعدما تحدثنا إليه

Lounge is closed today, but We spoke to the manager at the motel.
الصالة مغلقة اليوم، ولكن تحدثنا إلى مدير الفندق

When We spoke to the last remaining IAO key-holder, he was utterly convinced that global Internet security was not in jeopardy.
عندما تحدثنا إلى آخر تبقى IAO حامل بطاقة انه مقتنع تماما أن أمن الإنترنت العالمي لم يكن في خطر

We spoke to some of the concertgoers, and what they told us...
لقد تحدثنا إلى بعض المستمعين وما قالوه لنا

We spoke to all the villagers, they're all superstitions.
لقد تحدثنا إلى كل أهل القرية، لأنها جميعا الخرافات.

But We spoke to Mr. Shue and, because we have to miss this week's lesson, he thought the least we could do is maybe...
ولكننا تحدثنا إلى السيد شوستر ولأننا سنفوت درس هذا الأسبوع اعتقد بأنه أقل ما نستطيع فعله هو

But We spoke to the police, they said they were sending someone.
لكن تحدثنا إلى الشرطة وقالوا أنهم يرسلون أحداً

We spoke to the store manager, and he confirmed that he sold supplies to a man driving an APD delivery truck last Thursday.
تحدثنا إلى مدير المتجر، وأكد أنه باع مؤن لرجل يقود عربة توصيل رباعية الدفع الخميس الفائت

We spoke to people out in California, and at least two people told us that Susan had said
ولكن تحدثنا مع بعض الاشخاص وعلى الاقل 2 منهم اخبرونا أن سوزان

We spoke to his wife, and she said that he... had arrived home, just before midnight, the last two nights.
تحدثنا مع زوجته، وأخبرتنا أنه وصل للمنزل قبل منتصف الليل بقليل آخر ليلتين.

To find out how the protest is affecting nearby businesses, We spoke to Natesville real estate developer and owner of the local mall, Richard Galleria.
لمعرفة تأثير المظاهرات على التجارة المحلية تحدثنا مع مطور ناشفيل العقاري

We spoke to Dr. Foreman, he wants to start you on antibiotics.
لقد تحدّثنا إلى د. (فورمان) وهو يريد البدء بالمضادات الحيويّة

The evidence officer We spoke to said they recently upgraded the facility.
قال شرطي الأدلة الذي تحدثنا إليه إنهم طوروا المنشأة حديثاً

We spoke to the Korean gentleman at the corner store.
تحدثنا الى رجل الكوري في المتجر الذي على الزاويه

We spoke to Sunny, we agreed on a price, and now we just need to raise the money.
لقد تكلمنا مع سوني , واتفقناعلى سعر ما والان نحن نجمع المال

We spoke to the neighborhood watch, and they said they've seen Indira Starr's car there for the last month.
تكلمنا مع مراقبي الحي وقالوا أنهم رأوا سيارة أنديرا ستار هناك طوال الشهر الماضي

I think the man We spoke to today committed those crimes.
أعتقد أنّ من تحدثنا معه اليوم كان مرتكب تلك الجرائم

We spoke to the woman we found.
تحدّثنا مع المرأة التي وجدناها بالشاطئ،