"we stole" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لقد سرقنا
• سرقناه
• سرقناها
• أننا سرقنا
• نحن سرقنا
• قمنا بسرقة
• سَرقنَا
• بأنّنا سرقنا
• نحن سرق
• قمنا بسرقتها
• قُمنا بسرقتها
• أن سرقنا
• سرقناهم

We stole some dead old geezer from a mortuary in Charleston.
لقد سرقنا جثة عجوز غريب من مستودع للموتى في تشارلستون

We stole some coffee from the doggies when they came ashore.
لقد سرقنا بعض القهوة من اليابانيين عندما قدموا إلى اليابسة

Did you return the calculus exams that We stole?
هل اعدت اوراق اختبار الحساب الذي سرقناه ؟

The one We stole.
و التي سرقناها لمْ نستخدمها في البرج فحسب

She claimed We stole her process for turning algae into biofuel.
لقد إدعت أننا سرقنا تجاربها فى تحويل الطحالب إلى وقود نظيف

We stole the weapon together, then we transported the weapon together, and we were going to sell the weapon together.
نحن سرقنا السلاح معاً ومن ثم نقلنا السلاح معاً وكنا سوف نبيع السلاح معاً

Well, sweetie, We stole all that land from those poor people.
حسناً يا عزيزتي, لقد سرقنا كل هذه الأرض من الفقراء

We stole cash, We stole credit cards.
لقد سرقنا الأموال،لقد سرقنا البطاقات الائتمانية

- So We stole the peanuts to buy football boots.
لقد سرقنا الفول السوداني لشراء الاحذية الرياضية

We stole his safe, gave him back all that legal shit.
لقد سرقنا الخزينة , وعدنا بكل الأعمال القانونية

If you really wanna know, We stole it from my house.
إن كنتَ تريد أن تعرف فعلاً، فقد سرقناه من منزلي

Even with the infusion of gold We stole from your fiancé's family, there's only so many ships we can outfit for war in such a short time.
حتى مع امداد الذهب الذى سرقناه من عائلة خطيبك سيكون الكثير من السفن نستطيع تجهيزها للحرب

They said We stole it, but that's our food. We found it.
قالوا أننا سرقناه لكن هذا طعامنا , نحن من وجدناه

Considering We stole them in the first place, I can understand his attitude.
بافتراض اننا سرقناها منه في الأول، فيمكنني أن اتفهم سلوكه

That the dead guy We stole from the morgue is alive and having a coronary?
الجثة التي سرقناها من المشرحة على قيد الحياة وتعاني من نوبة قلبية؟

We stole that because finally someone expressed my love of soup in painting form.
لقد سرقناها لأن أخيراً أعرب أحدهم عن أعجابي للحساء على شكل لوحة

When we're finally found and arrested, you want everybody to know We stole a minivan?
حين يجدونا أخيرًا ويعتقلونا، أتريدين أن يعرف الجميع أننا سرقنا شاحنة صغيرة ؟

It's only a matter of time before they realize We stole a bunch of shit.
لن يأخذهم الوقت ليدركوا أننا سرقنا بعض الملفات

No, we didn't. We stole the truck, didn't we?
لا , لم نهزم نحن سرقنا الشاحنة , ألم نفعل ؟

Forest folk are pissed because We stole their coal.
أو أن قوم الغابة غاضبون لأننا قمنا بسرقة فحمهم الحجري

He found out that Bobby was getting out, and he threatened to tell him that We stole from him.
إكتشفَ الذي بوبي كَانَ يَخْرجُ، وهو هدّدَ بإخْباره بأنّنا سَرقنَا منه :

Wait, you don't think We stole his car?
مهلاً, أنت لا تفكّر بأنّنا سرقنا سيارته؟

entire family has united, stay away shall we go to Ram sir, and tell him We stole the jeep?
ملتحم جميع أفراد العائلة، والبقاء بعيدا نذهب الى رام يا سيدي، وأقول له نحن سرق سيارة جيب؟

We can sell some of the stuff We stole.
بأمكاننا القيام ببيع بعض الأشياء التي قمنا بسرقتها

You have no right to take that, We stole it together.
لا يحقُّ لك أن تأخذ ذلك، لقد قُمنا بسرقتها معا.

I haven't felt this good since We stole the 2000 election.
لم أشعر بهذه السعادة منذ أن سرقنا انتخابات الـ2000

They're not as good as the eggs We stole from Flanders.
لسن جيدات كالبيضات التي سرقناهم من (فلاندر)