| What the hell are we stopping here for, huh? | Open Subtitles | ما السبب الذى يجعلنا نتوقف هنا بحق الجحيم؟ |
| we're stopping.Why are we stopping? | Open Subtitles | لماذا توقفنا ، فليس من المفترض أن نتوقف ؟ |
| We're supposed to go to subway level. Why are we stopping at the lobby? | Open Subtitles | من المفترض أن نذهب إلى قطار الأنفاق لماذا نتوقف عند الردهة؟ |
| Typical human behavior is now entirely absent. Why are we stopping? | Open Subtitles | السلوك البشري النموذجي قد غاب كلياً لماذا توقفنا |
| WHY ARE we stopping AGAIN? | Open Subtitles | لم نحن نتوقّف مجدداً؟ |
| So, are we going right to the restaurant, or are we stopping at your house first? | Open Subtitles | إذا، هل سنذهب مباشرة إلى المطعم أو سنتوقف عند منزلك أولا؟ |
| Why are we stopping at my school, Mother? | Open Subtitles | لمَ نتوقف عند مدرستي يا أمي؟ ما المكتوب على تلك العلامة؟ |
| Why are we stopping at a barley field again? | Open Subtitles | لمَ نتوقف في حقل الشعير مجدداً؟ |
| ♪ So we've got to bring her down ♪ Why are we stopping at a bar? | Open Subtitles | لماذا نتوقف عند حانه؟ |
| Hey, why are we stopping here? | Open Subtitles | لماذا نتوقف هنا ؟ |
| Why are we stopping, sergeant? | Open Subtitles | لماذا نتوقف رقيب ؟ |
| - And why are we stopping here? | Open Subtitles | لماذا نتوقف هنا ؟ |
| Why are we stopping at this dump? | Open Subtitles | لماذا نتوقف في هذه النفاية؟ |
| Why are we stopping? | Open Subtitles | لماذا توقفنا ؟ من المفروض أننا نبحث عن سفينة |
| Why we stopping in the middle of the interstate? | Open Subtitles | لماذا توقفنا فى منتصف الطريق ؟ |
| Why are we stopping here? | Open Subtitles | لماذا توقفنا هنا ؟ |
| Why are we stopping? | Open Subtitles | لماذا توقفنا هنا؟ |
| Why are we stopping here? | Open Subtitles | لماذا توقفنا هنا؟ |
| Why are we stopping here? | Open Subtitles | لماذا توقفنا هنا ؟ |
| - Stop it. Why are we stopping now? | Open Subtitles | لماذا نتوقّف الآن؟ |
| I miss her so much it hurts. Whoo! Why are we stopping? | Open Subtitles | أفتقدتها لدرجة تؤلم لماذا سنتوقف ؟ |
| - Are we stopping for a bite to eat? | Open Subtitles | - هَلْ نَتوقّفُ لa نَعْضُّ للأَكْل؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 