"we understand each other" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• نفهم بعضنا البعض
• نحن نفهم بعضنا
• مُتفاهمين
• أننا نفهم بعضنا
• هل نفهم بعضنا
• يفهم أحدنا الآخر
• يفهم احدنا الآخر
• نفهم بعض
• نتفهم بعضنا
• أنفهم بعضنا
• لقد فهمنا بعضنا البعض
• احنا فاهمين بعض كويس
• ان نفهم بعضنا
• لنفهم بعضنا
• نفهم بعضنا الآخر

SO, NOW THAT we understand each other, WHERE'S MY MONEY?
إذا، الآن بدأنا نفهم بعضنا البعض أين هي نقودي؟

Now that we understand each other, let's talk about my bible.
الان , نحن نفهم بعضنا البعض دعنا نتحدث عن إنجيلي

I think we understand each other very well.
أعتقد أننا نفهم بعضنا البعض بشكل جيد للغاية

we understand each other better.
وأصبحنا نفهم بعضنا البعض أفضل من ذي قبل.

All right, so, just so we understand each other, once you start this, there's no turning back.
حسنٌ إذن ، حتى نفهم بعضنا البعض بمجرد أن نبدأ هذا الأمر لن تكون هناك نقطة رجوع

What I'm saying is, we understand each other, Art.
ما أعنيه هو أنّنا نفهم بعضنا البعض يا ارت.

we understand each other without talking. It's non-verbal communication.
نحن نفهم بعضنا البعض بدون التحدث، إنه تواصل غير لفظي

In fact, sometimes I think we understand each other better than either of us understands Bill.
في الواقع، أعتقد إنّنا في بعض الأحيان نفهم بعضنا البعض أفضل من فهم أي مِنّا لبيل.

- The last thing any of us want. - So we understand each other?
ـ إنه أخر شئ يوده أى منا ـ إذن ، هل نفهم بعضنا البعض ؟

But you and me... we, we understand each other.
لكن أنا وأنتِ .. نحن نفهم بعضنا الآخر

we understand each other very well.
نحن نفهم بعضنا البعض بشكل جيد للغاية.

I know I have a big mouth, but I think we understand each other.
أعرف بأنني أصيح كثيراً ولكن أعتقد أننا نفهم بعضنا البعض جيداً

Do we understand each other?
هل يفهم احدنا الآخر

we understand each other perfectly.
نحن نفهم بعض على أتم وجه.

- All right, I won't call the police. - I'm glad we understand each other.
ــ حَسَناً ، لَنْ أَستدعى الشرطة ــ أنا مسرور لأننا نتفهم بعضنا البعض

Do we understand each other?
أنفهم بعضنا البعض؟

we understand each other, more than money has changed hands.
لقد فهمنا بعضنا البعض مزيداً من المال يغير النفوس

Just as long as we understand each other.
طالما احنا فاهمين بعض كويس

Caesar, it is essential we understand each other.
-ايها القيصر من الضرورى ان نفهم بعضنا لبعض

I wondered, would we understand each other?
تسائلت هل كنا لنفهم بعضنا البعض اصل الى هنا وأجد نفسي أتسائل