"we walked" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• مشينا
• سرنا
• كنا نسير
• كنا نمشي
• ومشينا
• مَشينَا
• كنّا نمشي

When we walked into this city, there were five trucks out front.
عندما مشينا في هذه المدينة، كانت هناك خمس شاحنات خارج الجبهة.

So, you're arguing that we walked entirely around the earth?
اذا ، انت تجادليني بإننا مشينا حول الكرة الارضيه

we walked past this dead body to the street corner and we managed to get away unnoticed.
ثم مشينا وتجاوزنا تلك الجثة الي ركن الشارع وخططنا لان نهرب دون ان يلاحظنا احد

we walked 30 miles here, to the border, took turns carrying my grandmother for the last three.
سرنا 30 ميل إلى هذه الحدود، وتبادلنا حمل جدتي آخر ثلاثة أميال.

But, I mean, I saw the way your face lit up when we walked through those dorm rooms for the first time.
ولكن، أعني، لقد رأيت طريقة إضائة وجهكِ عندما كنا نسير من خلال غرف النوم لأول مرة

we walked past your wall of pictures
كنا نمشي بالممر ونرى حائطك المليء بالصور

There were press conferences. we walked through the forest with flashlights.
عقدنا مؤتمرات صحفية ، مشينا عبر الغابة نحمل المصابيح

You've been making eye contact since we walked in.
لقد تم جعل العين الاتصال منذ مشينا في.

When we walked into that room, we chose it to be the nursery.
عندما مشينا في تلك الغرفة، اخترنا أن تكون الحضانة.

Well, I'm glad that we walked seven blocks out of our way.
حسناً, أنا سعيدة أننا مشينا مسافة سبع طوابق من طريقنا

we walked through the park and you bribed a security guard to let us ride some old carousel.
لقد مشينا في الحديقة و قمت برشو حارس امني ليدعنا نمتطي ارجوحة قديمة

we walked, we talked, and we talked about life, and spirituality, and identity and racism.
لقد مشينا ومشينا وتحدثنا حول الحياة والروحانية والهوية والعنصرية

I know I've probably seemed a little preoccupied since we walked in here this evening, but that's because ever since we sat down at this table
أنا أعرف أن لدي ربما بدا قليلا مشغولة منذ مشينا في هنا هذا المساء، ولكن هذا لأن من أي وقت مضى منذ جلسنا في هذا الجدول

Remember, we walked into the hotel lobby, and the mariachi band was playing our song?
أتذكري،عندما مشينا إلى ردهة الفندق وكانت فرقة مرياشي يعزفون أغنيتنا؟

we walked five days from Daegu to get here.
لقد مشينا 5 أيام من دايغو للوصول إلى هُنا.

Father Gamino actually stopped his sermon, but Matthew told me to hold my head up, and we walked to the front pew.
الاب غامينو أوقف عظته فعلا لكن ماثيو اخبرني أن ارفع رأسي و مشينا الى الصف الاول

And we didn't want to get caught driving a stolen Bookmobile, so, we walked, too.
ولم نرد أن يقبض علينا ونحن نقود سيارة المكتبة المسروقة لذلك , مشينا نحن ايضا

On the first part of the journey we walked in the mountains.
في الجزء الأول من الرحلة مشينا في الجبال

Yeah. we walked for about 3 Miles after crossing that creek, another two or so before we got to the road.
لقد سرنا لحوالي 3 أميال بعد عبورنا ذلك الجدول

I swear, if we walked all the way out here for nothing--
أقسم إننا لو سرنا كل هذه المسافة إلى هنا بلا جدوى...

When I was a kid, we walked home.
عندما كنت صبيًا كنا نسير للبيت

The first painting was the last painting. we walked in a circle.
اللوحة الأولى هي نفسها الأخيرة كنا نمشي بشكل دائري

we walked with the flag for maybe 300 metres.
ومشينا مع العلم لمسافة قد تبلغ 300 متر.

we walked on our knees until we got to the centre.
مَشينَا على رُكَبِنا حتى وَصلنَا إلى المركزِ.

we walked the day completely loaded, of a river for other.
كنّا نمشي من قرب نهر جاف طوال اليوم