| I don't understand. How are we watching this right now if he's not dead? | Open Subtitles | لا أفهم ، كيف نشاهد ذلك الآن إن لم يكن ميتاً ؟ |
| Hey, where we watching the game on Sunday? | Open Subtitles | مهلاً ، نحن سوف نشاهد المباراة يوم الاحد؟ |
| Uh, why exactly are we watching pirate torture porn? | Open Subtitles | لماذا نحن بالضبط نشاهد دعارة تعذيب قراصنة؟ |
| What are we watching? | Open Subtitles | ما الذي نشاهده ؟ - أنها فقط مباراة تنس - |
| - Ugh, what are we watching? | Open Subtitles | مقرف. ما الذي نشاهده ؟ |
| So are we watching the game tonight? | Open Subtitles | إذاً هل سنشاهد المباراة اليوم؟ |
| we watching the damn game, that's why. | Open Subtitles | إننا نشاهد تلك المباراة اللعينه هذا هو السبب |
| Are we watching a date or a heist? | Open Subtitles | هل نشاهد موعداً غرامياً ام سرقة؟ |
| Are we watching an old lady run for the bus? | Open Subtitles | هل نحن نشاهد سيدة مسنة تجري للباص ؟ |
| "What are we watching on the local news? | Open Subtitles | ماذا نشاهد في الأخبار المحلية؟ |
| What're we watching this lame frog for? | Open Subtitles | لم نشاهد هذا الضفدع السخيف ؟ |
| Why are we watching this without the sound? | Open Subtitles | لماذا نشاهد هذا بدون صوت؟ |
| Why are we watching the Business Channel? | Open Subtitles | لماذا نشاهد قناه البورصه |
| - Marco, why are we watching this? | Open Subtitles | ماركو لماذا نحن نشاهد هذا ؟ |
| - Why are we watching a movie? | Open Subtitles | -لماذا نشاهد هذا الفلم مرة أخرى؟ |
| Okay, I don't get it. What are we watching? | Open Subtitles | حسناً لم أفهم , ماذا نشاهد ؟ |
| So what were we watching? | Open Subtitles | إذا ماذا نشاهد هنا؟ |
| Then why are we watching it? | Open Subtitles | إذاً لماذا نشاهده ؟ |
| What, what are we watching? | Open Subtitles | ماذا , مالذي نشاهده ؟ |
| So what are we watching? | Open Subtitles | إذاً , ما الذي نشاهده الآن ؟ |
| What are we watching? | Open Subtitles | -مالذي نشاهده ؟ |
| Are we watching the game together? | Open Subtitles | هل سنشاهد المباراة معا يازعيم؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 