| It's almost as if someone had warned him that we were coming. | Open Subtitles | تقريبا كما لو كان شخص ما قد حذره من أننا قادمون |
| Cause I called her and told her we were coming. | Open Subtitles | هذا لأنني اتصلت بها وأخبرتها أننا قادمون |
| They knew we were coming. This was all for show. | Open Subtitles | لقد كانوا على علم بقدومنا هذا عبارة عن عرض |
| It sure seemed to me like they knew we were coming. | Open Subtitles | بدا لي وانا واثق من ذلك انهم كانوا يعلمون بقدومنا |
| Son of a bitch must have known we were coming. | Open Subtitles | إبن اللعينة يجب أن يكون لديه فكرة اننا قادمون |
| You think he knew we were coming? | Open Subtitles | هل أنت تعتقد بأنه كان يعرف بأننا قادمون ؟ |
| I thought you said we were coming here'cause we had the job. | Open Subtitles | ظننتك قلت أننا قادمون هنا لأننا كُلّفنا بعمل |
| Well, wait, how did you know we were coming? | Open Subtitles | حسنـاً إنتظري , كيف علمتي أننا قادمون ؟ |
| When I learned we were coming to court, I was hoping to see you. | Open Subtitles | عندما علمت أننا قادمون إلى البلاط، كنت آمل أن أراك |
| You and Talbott knew we were coming here this whole time. | Open Subtitles | أنت وتالبوت يعرف أننا قادمون هنا هذا طوال الوقت. |
| Well, when you found out we were coming here, you could have told me. | Open Subtitles | حسناً، حينما اكتشفت أننا قادمون إلى هُنا، كان بإمكانك إخباري. |
| That's how they knew we were coming. | Open Subtitles | هذه هي الطريقة التي كانوا يعرفون أننا قادمون. |
| I would've let you know we were coming, but I didn't plan this. | Open Subtitles | كنت أود أن أبلغك بقدومنا لكنني لم أخطط لهذا. |
| The redcoats were waiting. They knew we were coming. | Open Subtitles | الجيش الانكليزي كانوا منتضرين عالمين بقدومنا |
| they knew we were coming. someone tipped them off. | Open Subtitles | كانوا يعرفون اننا قادمون شخص ما أخبرهم مسبقا |
| Hunters knew we were coming in Columbia. | Open Subtitles | كان الصيادون يعرفون اننا قادمون فى كولومبيا |
| I'm sorry. I should've told you we were coming. | Open Subtitles | أنا آسفة أنا كان يجب أن أخبرك أننا سنأتي |
| I think he knew we were coming, and he wanted us to shoot him. | Open Subtitles | أعتقد أنه كان يعرف أننا قادمين وأرادني أن أرديه |
| Now, it looks like they probably knew we were coming, so they took the girl and fled before we could catch them. | Open Subtitles | يبدو انهم علموا بمجيئنا لذا اخذوا تلك الفتاة وهربوا قبل ان نستطيع الإمساك بهم اعتقد انهم ظنوا |
| Why didn't you tell me we were coming to Dylan's? | Open Subtitles | لماذا لم تخبرني أننا قادمان إلى منزل (ديلان)؟ |
| - He must have known we were coming. - Or somebody tipped him. | Open Subtitles | -كان على علم بإننا قادمين |
| Oh, you didn't tell them we were coming here? | Open Subtitles | اذا انت لم تخبرهم اننا سنأتى الى هنا - لا - |
| we were coming to see you. We need to talk to you about Curtis Peck. | Open Subtitles | لقد كنا فى طريقنا لرؤيتك نريد التحدث عن كورتيس بيك |
| They knew we were coming. After 200 arrests, I know the difference. | Open Subtitles | أقول لك أنهم علموا أننا آتون,بعد 200 عملية اعتقال أعرف الفرق |
| She must have known we were coming. | Open Subtitles | لا بدّ أنّها عرفت أنّنا قادمين. |
| The village which had stood for maybe 1,000 years didn't know we were coming that day. | Open Subtitles | القرية التي قاومت لربما ألف سنة... لم يعرفوا بأننا كنا سنأتي بذلك اليوم |
| Well, we were coming home and the two front tires blew. | Open Subtitles | حسناً , كنا عائدين إلى المنزل والإطارات الأمامية انفجرت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 