"we won't go" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لن نذهب
• لن ننصرف
• لن نخوض

Oh, well, if that's your attitude, I guess we won't go anywhere.
حسنا، إن كان هذا سلوكك، أظننا لن نذهب إلى أي مكان.

Does dead mean we won't go to the museum anymore?
هل كلمة ماتت تعني أننا لن نذهب إلى المتحف؟

Hell no, we won't go.
♪ ولكني لا أستطيع أن ألاحق الزمن ♪ نحن لن نذهب للجحيم.

Maybe we won't go into next semester being the same lame losers we are now.
ربما لن نذهب للفصل الدراسي القادم نبقى فاشلين كما نحن الآن

Hell, no! we won't go!
قلت ، لن ننصرف!

Yeah, okay, well, we won't go into it, but it was a pleasure to finally meet you, Shelby.
نعم، حسنا، حسنا، أننا لن نذهب إلى ذلك، ولكن كان من دواعي سروري لتلبية أخيرا لك، شيلبي.

It's gonna hunker down in the one place it thinks we won't go.
سيجلسُ في المكانِ الوحيد الذي يظُنُّ أننا لن نذهب إليه

Master, if you don't go, we won't go too.
معلم اذا لا تريد الذهاب نحن لن نذهب ايضا

And this way, if... if he's not a vampire, we won't go to jail.
بهذه الطريقة , اذا لم يكن مصاص دماء نحن لن نذهب الى السجن

Well, we won't go far. We'll stay within sight of the city.
حسنا ، نحن لن نذهب الآن و سنبقى على مرمى البصر من المدينة ، بخلاف

Hell, no, we won't go! Hell, no, we won't go!
الجحيم ,لا , لن نذهب الى الجحيم , الجحيم ,لا , لن نذهب الى الجحيم

-Very well. we won't go. -What do you mean?
حسناّّ ، لن نذهب - ماذا تقصد ؟

Hell no, we won't go! Hell no, we won't go!
بالطبع لن لن نذهب بالطبع لن لن نذهب

Hell, no, we won't go Hell, no, we won't go
للجحيم لا ، لن نذهب للجحيم لا ، لن نذهب

- I promise we won't go to the police.
أنا أعدك بأننا لن نذهب إلى الشرطة - أنا أعلم أنك لن تذهب إلى الشرطة -

we won't go bug hunting anymore?
لن نذهب لصيد الحشرات بعد الآن ؟

But we won't go any further without you.
ولكن لن نذهب إلى أبعد من ذلك بدونك

Okay. Fine. we won't go anywhere.
حسنًا لا بأس ، لن نذهب إلى أي مكان

Hell, no! we won't go!
أبدا، لن ننصرف!

I promise we won't go on much longer. But you need to know the truth.
أوعدكِ اننا لن نخوض بهذا الحديث بعد الآن، و لكنّي أريدك أن تعلمى الحقيقة.