"we won't talk" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لن نتحدث
• لن نتكلم

We won't talk about it next week. What about our agreement?
لن نتحدث بشأنه في الأسبوع المقبل و ماذا عن إتفاقنا؟

That We won't talk about right now. Shh! So this is the famous professor.
لن نتحدث عن هذا في الوقت الحالي إذاً هذا هو الأستاذ الشهير

We won't talk anymore till your lawyer's in the room. Excuse me. Excuse me.
لن نتحدث مجددا حتى تأتي محاميتكم للغرفة. المعذرة.

We won't talk to a soul, Officer, I promise.
لن نتحدث إلى الروح , وموظف , وأعدكم.

And your new assignment is heavily classified, so We won't talk about that.
وتكليفك الجديد، سري للغاية لذا لن نتكلم حوله

Don't give out your phone number. We won't talk to the media.
لا تعطي رقم هاتفك سوف لن نتحدث الى وسائل الاعلام

- Well, We won't talk about that. - Oh, yeah. Let's not.
حسناً لن نتحدث بهذها - أجل لا تفعل من فضلك -

The fire insurance .. .. All taken care of, We won't talk anymore about it
تأمين الحريق تكفّل بالأمر، لن نتحدث حيال ذلك بعد الآن

Naturally, We won't talk about anything you don't want to.
طبيعياً , لن نتحدث عن شىء لا تريد التحدث عنة

We won't talk about it. We'll just do it.
لن نتحدث بشأن هذا سوف نفعلـه فحسب

We won't talk about this anymore.
نحن سوف لن نتحدث حول هذا من الآن فصاعدا

We won't talk about what should've happened.
ونحن لن نتحدث حول ما ينبغي لقد حدث.

We won't talk again until next Tuesday. Right here.
لن نتحدث ثانية قبل الثلاثاء القادم هنا

We won't talk about Geillis today.
لن نتحدث بشأن غايليس اليوم

We won't talk again, so I'll ask one more time.
لن نتحدث ثانيةً لذا فلآخر مرة

Alright, Marnie. We won't talk about it until you want to.
حسنا، (مارني) لن نتحدث عن الأمر حتى تريدي أنت

Is this the nothing where it's actually nothing, or the nothing where We won't talk about it till I'm trying to go to sleep?
هل هذه ال"لا شيء" حيث فعلا ليس هناك أي شيء، أم أنها ال"لا شيء" الذي يعني أننا لن نتحدث عن الأمر إلى أن يأتي الوقت الذي سأحاول فيه النوم؟

Well, then We won't talk about it.
حسنا ، ثم نحن لن نتحدث عنه.

- No, We won't talk about it next week.
-كلا, لن نتحدث بشأنه في الأسبوع القادم

We won't talk about it.
لن نتحدث عن هذا

Then We won't talk.
إذا سوف لن نتكلم