"weaklings" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الضعفاء
• ضعفاء
• بالضعفاء

Then we'll go down in history as cowards, weaklings.
ثم يتم وصفهم في التاريخ بأنهم جبناء، الضعفاء

I was letting those weaklings reach the treasure in the back.
كنت أسمح لأولئك الضعفاء .بالوصول للكنز الذي بالوراء

You're trapped in your skull, inside a hovel, alongside a man who spends his life scrounging for money, preying on unfortunate weaklings, cut from the herd and better left to die.
أنت محصور في جمجمة داخل كوخ بجانب رجل يصرف حياته يستجدي المال، ويفترس الضعفاء سيئي الحظ

They're usually pale, sun-starved, man-titted little weaklings like your friend here.
عادة ما يكونون شاحبين متعطّشون للشمس، بحلمات ضعفاء كصديقك هذا

You subject yourself to certain death for an island full of weaklings and ingrates?
تعرّض نفسك إلى موت محتّم لأجل جزيرة مليئة بالضعفاء والعاقّين

But then we invented seat belts and grocery stores, things that keep idiots and weaklings alive.
و لكننا اخترعنا أحزمة الأمان و محلات الجزارة الأشياء التي تبقي الحمقى و الضعفاء أحياء

A general's daughter can surely understand it gives no pleasure to overcome weaklings.
إن إبنة الجنرال بالتأكيد يمكنها أن تفهم أن التغلب على الضعفاء لا يعطى المتعة

You paid seven silver for these weaklings?
هل دفعت سبعَ فضيات لتشتري هؤلاء الضعفاء ؟

No. Because I'm surrounded by a bunch of weaklings.
لا , لأنني محاطة بمجموعة من الضعفاء

Can he crush nothing but weaklings like this?
لا يستطيع سوى سحق الضعفاء مثل هذا؟

# To weed out the weaklings
للتخلص من الضعفاء

Step on it, you pathetic weaklings!
الخطوة على ذلك، كنت الضعفاء للشفقة!

My very own Winkie Guards... soon you will be facing Glinda and her army of weaklings.
حراسي (وينكي) الأقوياء قريبا ستواجهون (غليندا) و جيشها الضعفاء

- To weed out the weaklings
- للتخلص من الضعفاء

Bunch of bleeding-heart S.H.I.E.L.D. weaklings!
حفنة من حثالة الـ(شيلد) الضعفاء

We need it'cause we certainly are a bunch of weaklings.
نحن نحتاج إلى ذلك لأننا بلا شك مجموعة ضعفاء.

Or would you have us stay weaklings, Hawker?
أو تريدنا أن نبقى ضعفاء يا أيها البائع المتجول ؟

Ages have gone by since then, and all I've fought were weaklings, so I've almost forgotten this feeling...
مر وقت طويل منذ ذلك الحين و كل من قاتلتهم كانوا ضعفاء ... لذلك كدت أنسى ... هذا الشعور ...

What happened to singling out the weaklings and nailing them with a ball?
ماذا حدث للإنفراد بالضعفاء والنيل منهم بالكرات؟

As before, the eagle's tactic is to divide and conquer, harassing and fragmenting the flocks to single out the weaklings.
كما كان من قبل ، تكتيك النسر هو فرق تسد, مضايقة و تفتيت و السرب والتفرد بالضعفاء.

I have no interest in weaklings.
ليس لدي إهتمام بالضعفاء