"wear a turban" - ترجمة من انجليزي إلى عربي
لا توجد ترجمات سياقية.
The fact that the Sikh religion requires its members to wear a turban in public is not contested. | UN | وليس هناك اعتراض على أن ديانة السيخ تفرض على أعضائها ارتداء العمامة في الأماكن العامة. |
No Sikh children have allegedly been allowed to wear a turban in their school since the law came into force. | UN | ويُزعم أنه لم يُسمح لأي طفل من أطفال السيخ بارتداء عماماتهم في مدارسهم منذ أن دخل القانون حيز النفاذ. |
The fact that the Sikh religion requires its members to wear a turban when in public is not contested. | UN | وكون ديانة السيخ تُلزم أتباعها بارتداء العمامة في المجال العام أمر لا جدل فيه. |
It is an essential component of the Sikh identity: to be Sikh is not to cut one's hair and, consequently, to wear a turban. | UN | وهو عنصر أساسي من هوية السيخ: فأن تكون سيخياً معناه ألا تحلق شعرك، وتبعاً لذلك أن ترتدي عمامة. |
The fact that the Sikh religion requires its male members to wear a turban in public is not contested. | UN | وكون ديانة السيخ تُلزم أتباعها الذكور بارتداء العمامة في المجال العام وهو أمر لا جدل فيه. |
The fact that the Sikh religion requires its members to wear a turban when in public is not contested. | UN | وكون ديانة السيخ تُلزم أتباعها بارتداء العمامة في المجال العام أمر لا جدل فيه. |
The fact that the Sikh religion requires its members to wear a turban in public is not contested. | UN | وليس هناك اعتراض على أن ديانة السيخ تفرض على أعضائها ارتداء العمامة في الأماكن العامة. |
If I wear a turban,I'm East Indian. | Open Subtitles | إنْ ارتديت عمامة ، أكون هنديّاً شرقيًّا. |
- Did he wear a turban? | Open Subtitles | من دون ذيل ؟ |
I don't wear a turban, Chris. | Open Subtitles | أنا لا أرتدي عمامة يا (كريس). |