"wedding cake" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• كعكة الزفاف
• كعكة زفاف
• كعكات الزفاف
• كعكة زفافك
• كيك الزفاف
• كعكة زفافنا
• كعكة العرس
• كعكة زواج

Yeah, well, you try finding a wedding cake with two hours' notice.
نعم، حسنا، حاولت إيجاد كعكة الزفاف مع ساعتين 'إشعار.

This is a beautiful gift my father made for the top of our wedding cake.
هذه هدية جميلة من صنع أبي لأجل زينة كعكة الزفاف

Somewhere there's a top of a wedding cake missing its groom.
في مكان ما هناك كعكة زفاف بدون دمية العريس فوقها

For stealing someone's wedding cake is terribly bad juju.
لأن سرقة كعكة زفاف أحد ما يُعد حظاً سيئاً

But if you'd like to enquire about portraits or wedding cake toppers, pour vial one into the cauldron.
ولكن إذا رغبتم الأستفسار عن اللوحات أو أغطية كعكات الزفاف صبّ القنينة رقم واحد في المرجل

This was going to be your wedding cake, but then this became your wedding cake.
كانت هذه ستكون كعكة زفافك، ثم غدت هذه كعكة زفافك.

I've bested this here wedding cake. I'll gladly wear that crown.
لقد تفوقت على كعكة الزفاف تلك ويُسعدني إرتداء التاج

Still, it's nice of the hotel to let you use their kitchen to bake the wedding cake.
مع ذلك، لطف من الفندق ان سمح لك باستخدام مطبخهم لخبز كعكة الزفاف

Then you need to get in here and pick out a wedding cake, or I'm gonna pick one out for you, and it'll be carrot.
إذاً يجب أن تأتي هنا وتنتقي كعكة الزفاف أو سأنتقي واحدة لك ، وستكون بالجزر

Okay, this is the place in LA to get your wedding cake.
حسنا، هذا هو المكان المناسب في لوس انجليس للحصول على كعكة الزفاف.

We cannot get our wedding cake from a sample rack.
لا يمكننا الحصول على كعكة الزفاف لدينا من رف العينة.

I wanted to have it as our wedding cake.
أردت أن يكون ذلك كما كعكة الزفاف لدينا.

A gay couple wants to buy a wedding cake, and you refuse to sell them a wedding cake.
يرغب ثنائي شاذ بشراء كعكة زفاف وأنت ترفض بيع كعكة الزفاف لهم

A Hindu can enter a bake shop and be denied a wedding cake.
يمكن لهندوسي دخول مخبز ويُرفض أن يُعطى كعكة زفاف

I don't do wedding cakes. Okay, I know this may not be the best time for you to make your first wedding cake because of your recent breakup.
حسنٌ، أعلم أنّ هذا ربّما ليس أفضل وقتٍ لتفعلي أوّل كعكة زفاف لك بسبب إنفصالك مؤخّرًا.

You want us to do your ex-boyfriend's wedding cake?
تريدين منا إعداد كعكة زفاف رفيقك السابق؟

The wedding cake was at the park, but the phone was still inside Brett before he was redressed and taken there.
وكان كعكة زفاف في الحديقة، و ولكن الهاتف لا يزال داخل بريت قبل أن ينتصف واتخذت هناك.

Oh, my gosh. You boys look like you just fell off a wedding cake.
يا إلهي تبدوان كما لو أنكما سقطتما من كعكة زفاف

The baker's refusing to sell a wedding cake to a gay couple for who they are.
رفض الخبازة لبيع كعكات الزفاف لثنائي شاذ بسبب ميولهما

I only came to say that I won't be making your wedding cake.
أتيت فحسب لأخبرك أنني لن أعدّ كعكة زفافك

Delivering Evan's wedding cake was an emergency to me.
إيصال كيك الزفاف الخاص ب(إيفان) كانت حالة طارئة بالنسبة ليّ.

He wants his ex-girlfriend to make our wedding cake. He set up a tasting at my house tomorrow.
يريد أن تعد خليلته السابقة كعكة زفافنا ولقد أعد جلسة تذوق في بيتي غدًا

Yes, hi, my last name is Bernard, and I would like to cancel a wedding cake that I had ordered.
نعم ، مرحبا ، اسم العائلة برنارد و أريد أن أقوم بإلغاء كعكة العرس الذي طلبتها سابقاً

It's a traditional French wedding cake with vanilla cream-filled profiteroles dipped in hand-made caramel.
إنّها كعكة زواج فرنسيّة تقليديّة، مع كريمة الفانيلا مملوء بالبروفيتيروليس مغموسة بالكراميل.