"weeds" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الأعشاب
• العشب
• أعشاب
• الحلقات
• الحشيش
• ويدز
• والأعشاب الضارة
• الاعشاب
• حشيش
• والحشائش
• النبتة الضارة
• ترجمة
• الحشائش الضارة
• أعشاباً
• بالأعشاب

Corn provides protection from weeds and insects and acts as a scaffold to support twining bean plants.
وتوفر الذُرة حماية من الأعشاب الضارة والحشرات وتعتبر بمثابة دعامة لدعم المواءمة بين نباتات الفاصولياء.

But now, fields originally planted with single crops have been invaded by a variety of fast-growing weeds and wildflowers.
لكن الآن، الحقول التي تُزرع عادة بمحاصيل واحدة غزتها مجموعة متنوّعة من الأعشاب سريعة النموّ والأزهار البرّيّة.

It's just a bunch of old wood and some weeds.
انها مجرد مجموعة من الأخشاب القديمة و الأعشاب الضارة

The flowers died, the grass turned brown, and by the time they sold it, the whole yard was just weeds and dead leaves.
ماتت الأزهار ذبل العشب وعندما تم بيعها الساحة كلها كانت أعشاب أرضية وأوراق ميتة

Well, they make me sneeze. Besides they're noxious weeds.
حسناً, يجعلونني أعطس إضافةً إلى أنهم أعشاب ضارة

Previously on Weeds:
/// هذه الحلقة تحتوي على بعض المشاهد الخارجة /// في الحلقات السابقة

Maybe he's, you know, still a little bit in the weeds.
ربما هو كذلك, أتعلم ولكنه باق على قليل من الحشيش.

The ash fertilizes the soil and the heating destroys weeds and soil-borne pests and diseases.
ويقوم الرماد بتخصيب التربة بينما تقضي الحرارة على الأعشاب الضارة والآفات التي تنقلها التربة.

Another hand hoeing may be required before planting to remove grass weeds and a further hoeing is normally done at weeding time.
وقد تدعو الحاجة إلى إجراء عزق يدوي آخر قبل الغرس لإزالة الأعشاب وعادة ما يتم عزق آخر في فترة إبادة الأعشاب.

weeds on the farm were controlled mechanically instead of chemically in many cases, and in cases where spraying was continued it was conducted at a safe distance from the stream and wells.
وتمت مكافحة الأعشاب الضارة في المزرعة آليا بدلا من كيميائيا في كثير من الحالات؛ وفي الحالات التي استمر فيها الرش حُرِص على إجرائه على مسافة مأمونة من الجدول والآبار.

Used particularly to control broad- leaved weeds and grasses.
ويستخدم خاصة للتحكم في الأعشاب ذات الأوراق الكبيرة والحشائش.

Now I don't wanna get down into the weeds on this with you, sir.
الآن أنا لا أريد أن النزول إلى الأعشاب الضارة على هذا معك يا سيدي.

They don't get pulled out like weeds or get stepped on like grass.
لا يتم اقتلاعهم مثل الأعشاب الضارة، ولا يتم دهسهم مثل العشب.

For those of you who skipped class, that's short for sniping in the weeds.
إلى مَن فاته أي شيء، يجب أن تصوب من تحت العشب.

Herbicide for control of annual grasses and broadleaf weeds in corn and soybeans.
مبيد أعشاب لمكافحة الحشائش السنوية والأعشاب ذات الأوراق العريضة في محاصيل الذرة وفول الصويا.

Previously on "weeds"... what was it like?
في الحلقات السابقة كيف كان الأمر؟

Looks like someone's in the weeds and not just smoking it for a change.
يبدو أن أحدهم منشغل جداً ولا يدخن الحشيش من أجل بعض التغيير

Previously on Weeds:
سابقاً في "ويدز" تعديل الوقت : hsn_911

In light of these facts, diseases and weeds will lead to increased pesticide and herbicide use.
وبالنظر إلى هذه الحقائق، سيؤدي ظهور الأمراض والأعشاب الضارة إلى تزايد استخدام مبيدات الآفات والأعشاب.

A five-minute talk on why they're idiots, then two hours' hard labour digging up weeds in the churchyard.
والحديث لمدة خمس دقائق على ماذا هم أغبياء، ثم ساعتين مع الاشغال الشاقة نبش الاعشاب في باحة الكنيسة.

I want a joint in my mouth. Okay. So you start with the weeds, and you can't just pull'em.
فاني اريد سيجاره حشيش في فمي اذاً ستبدأ يالحشائش لا يمكنك فقط اجثاثهم.

He's allowed those weeds to choke the lives of millions of black men and women for 400 years and the lives of Indians in these Americas for 500 years.
. و بذور العنف و سمح لتلك النبتة الضارة .. بأن تكبر و تخنق حياة ملايين من الرجال و النساء السود .. فى آخر أربعةمائة عام

First collect the weeds and tie them in bundles to be burned!
‫أن يقوموا أولا بجمع الحشائش الضارة ‫وربطها في حزم ليتم حرقها!

If everyone gave up, we'd all be sitting in mud huts in Europe eating weeds.
,إذا استسلم الجميع لكنا جميعاً جالسين في أكواخ طينية في أوروبا نأكل أعشاباً ضارة

Most of the houses were overgrown with weeds, but the streetlights still turned on at night, and that made me feel less stupid about expecting them to still be there.
كان مُعظم المنازل مكسُواً بالأعشاب ولكنّ أضواء الشارع لازالت تُضاءُ ليلاً. وقد جعلني ذلك أشعرُ بغباءٍ أقل