"welcomes the interim report of" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ترحب بالتقرير المؤقت الذي
• ترحب بالتقرير المرحلي الذي

" 1. welcomes the interim report of the Special Rapporteur of the Commission on Human Rights on the sale of children, child prostitution and child pornography and expresses its support for his work;
" 1 - ترحب بالتقرير المؤقت الذي أعده المقرر الخاص للجنة حقوق الإنسان المعنية ببيع الأطفال وبغاء الأطفال والمواد الإباحية عن الأطفال، وتعرب عن تأييدها لعمل المقرر الخاص؛

" 2. welcomes the interim report of the Special Rapporteur of the Human Rights Council on the human rights of migrants and takes note of his recommendations;
" 2 - ترحب بالتقرير المؤقت الذي قدمه المقرر الخاص لمجلس حقوق الإنسان المعني بحقوق الإنسان للمهاجرين، وتحيط علما بالتوصيات التي قدمها فيه؛

1. welcomes the interim report of the Special Rapporteur of the Commission on Human Rights on the sale of children, child prostitution and child pornography, and expresses its support for her work;
1 - ترحب بالتقرير المؤقت الذي أعدته المقررة الخاصة للجنة حقوق الإنسان المعنية ببيع الأطفال وبغاء الأطفال والمواد الإباحية عن الأطفال، وتعرب عن تأييدها لعمل المقررة الخاصة()؛

1. welcomes the interim report of the Special Rapporteur of the Commission on Human Rights on the sale of children, child prostitution and child pornography,A/52/482. and expresses its support for her work in examining, all over the world, the question of the sale of children, child prostitution and child pornography;
١ - ترحب بالتقرير المؤقت الذي أعدته المقررة الخاصة للجنة حقوق اﻹنسان المعنية ببيع اﻷطفال وبغاء اﻷطفال واستخدام اﻷطفال في إنتاج المواد اﻹباحية)٩(، وتعرب عن تأييدها لعملها المتمثل في دراسة مسألة بيع اﻷطفال وبغاء اﻷطفال واستخدام اﻷطفال في إنتاج المواد اﻹباحية في جميع أنحاء العالم؛

1. welcomes the interim report of the Special Rapporteur of the Commission on Human Rights on the sale of children, child prostitution and child pornography, A/53/311, annex. which this year focuses on the issues of sale and trafficking of children, for all purposes of commercial sexual exploitation or otherwise, and expresses its support for her work;
١ - ترحب بالتقرير المرحلي الذي أعدته المقررة الخاصة التابعة للجنة حقوق اﻹنسان عن بيع اﻷطفال وبغاء اﻷطفال والمطبوعات الخليعة عن اﻷطفال)١٢(، الذي يركز هذه السنة على قضايا بيع اﻷطفال والاتجار بهم، لجميع أغراض الاستغلال الجنسي التجاري أو لغير ذلك من اﻷغراض، وتعرب عن تأييدها لعمل المقررة الخاصة؛

1. welcomes the interim report of the Special Rapporteur of the Commission on Human Rights on the sale of children, child prostitution and child pornography, A/53/311. which this year focuses on the issues of sale and trafficking of children, for all purposes of commercial sexual exploitation or otherwise, and expresses its support for her work;
١ - ترحب بالتقرير المرحلي الذي أعدته المقررة الخاصة التابعة للجنة حقوق اﻹنسان عن بيع اﻷطفال وبغاء اﻷطفال والتصوير اﻹباحي)١٢( لﻷطفال الذي يركز هذه السنة على بيع اﻷطفال والاتجار بهم، لجميع أغراض الاستغلال الجنسي التجاري/أو لغير ذلك من اﻷغراض، وتعرب عن تأييدها لعمل المقررة الخاصة؛

6. welcomes the interim report of the Special Rapporteur to the General Assembly, and his recent report to the Commission on Human Rights,E/CN.4/1996/62. and expresses its continuing support for his work;
٦ - ترحب بالتقرير المؤقت الذي قدمه المقرر الخاص إلى الجمعية العامة وبتقريره المقدم مؤخرا إلى لجنة حقوق اﻹنسان)٦٢(، وتعرب عن تأييدها المستمر للعمل الذي يضطلع به؛

1. welcomes the interim report of the Special Rapporteur of the Commission on Human Rights on the sale of children, child prostitution and child pornography,A/52/482. and expresses its support for her work in examining, all over the world, the question of the sale of children, child prostitution and child pornography;
١ - ترحب بالتقرير المؤقت الذي أعدته المقررة الخاصة للجنة حقوق اﻹنسان عن بيع اﻷطفال وبغاء اﻷطفال واستخدام اﻷطفال في إنتاج المواد اﻹباحية)١٤(، وتعرب عن تأييدها لعملها المتمثل في دراسة مسألة بيع اﻷطفال وبغاء اﻷطفال واستخدام اﻷطفال في إنتاج المواد اﻹباحية في جميع أنحاء العالم؛

1. welcomes the interim report of the Special Rapporteur of the Commission on Human Rights on the sale of children, child prostitution and child pornography, A/54/411. and expresses its support for her work;
١ - ترحب بالتقرير المؤقت الذي أعدته المقررة الخاصة للجنة حقوق اﻹنسان المعنية ببيع اﻷطفال واستغلالهم في البغاء وفي إنتاج المواد اﻹباحية)١٢(، وتعرب عن تأييدها لعمل المقررة الخاصة؛

6. welcomes the interim report of the Special Rapporteur on the situation of human rights in the Sudan to the General Assembly and his recent report to the Commission on Human Rights,E/CN.4/1996/62. and expresses its continuing support for his work;
٦ - ترحب بالتقرير المؤقت الذي قدمه المقرر الخاص المعني بحالة حقوق اﻹنسان في السودان إلى الجمعية العامة وبتقريره المقدم مؤخرا إلى لجنة حقوق اﻹنسان)١٢(، وتعرب عن تأييدها المستمر للعمل الذي يضطلع به؛

1. welcomes the interim report of the Special Rapporteur of the Commission on Human Rights on the sale of children, child prostitution and child pornography, and expresses its support for her work;
1 - ترحب بالتقرير المؤقت الذي أعدته المقررة الخاصة للجنة حقوق الإنسان المعنية ببيع الأطفال وبغاء الأطفال والمواد الإباحية عن الأطفال()، وتعرب عن تأييدها لعمل المقررة الخاصة؛