Following the Welcoming ceremony, the President of COP 10 will open COP 11. | UN | وسيفتتح رئيس الدورة العاشرة لمؤتمر الأطراف الدورة الحادية عشرة بعد حفل الترحيب. |
A. Welcoming ceremony and opening of the high-level segment | UN | ألف - حفل الترحيب وافتتاح الجزء الرفيع المستوى |
Host Government Welcoming ceremony | UN | حفل الترحيب الذي نظمته حكومة البلد المضيف |
SUMMARY OF STATEMENTS MADE AT THE Welcoming ceremony | UN | ملخصات البيانات التي أدلي بها في الحفل الترحيبي |
A Welcoming ceremony was held on Tuesday, 15 December, prior to the opening of the joint highlevel segment. | UN | 87- أقيم حفل ترحيب يوم الثلاثاء الموافق 15 كانون الأول/ديسمبر قبل افتتاح الجزء الرفيع المستوى المشترك. |
A Welcoming ceremony preceded the formal opening of this session. | UN | 2- وأُقيم حفل ترحيبي قبل افتتاح هذه الدورة رسمياً. |
I thought they'd bash us up But here's a Welcoming ceremony! | Open Subtitles | اعتقدت انها تريد سحق لنا ولكن هنا مراسم الترحيب! |
A. Welcoming ceremony and opening of the high-level segment 141 - 144 27 | UN | ألف - حفل الترحيب وافتتاح الجزء الرفيع المستوى 141-144 35 |
A. Welcoming ceremony and opening of the high-level segment | UN | ألف- حفل الترحيب وافتتاح الجزء الرفيع المستوى |
A. Welcoming ceremony and opening of the high-level segment 110 - 113 23 | UN | ألف - حفل الترحيب وافتتاح الجزء الرفيع المستوى 110-113 30 |
A. Welcoming ceremony and opening of the high-level segment | UN | ألف- حفل الترحيب وافتتاح الجزء الرفيع المستوى |
A. Host government Welcoming ceremony | UN | ألف - حفل الترحيب الذي أقامته الحكومة المُضيفة |
A. Host Government Welcoming ceremony | UN | ألف- حفل الترحيب الذي نظمته الحكومة المضيفة |
A. Welcoming ceremony and opening of the high-level segment | UN | ألف- حفل الترحيب وافتتاح الجزء الرفيع المستوى |
A. Host Government Welcoming ceremony | UN | ألف- حفل الترحيب الذي نظمته الحكومة المضيفة |
Welcoming ceremony and opening of the high-level segment | UN | ألف- حفل الترحيب وافتتاح الجزء الرفيع المستوى |
Host Government Welcoming ceremony | UN | ألف - حفل الترحيب الذي نظمته حكومة البلد المضيف |
Host Government Welcoming ceremony | UN | ألف - حفل الترحيب الذي نظمته حكومة البلد المضيف |
(Agenda item 1) Host Government Welcoming ceremony | UN | ألف - حفل الترحيب الذي أقامته الحكومة المضيفة |
SUMMARY OF STATEMENTS MADE DURING THE Welcoming ceremony | UN | موجز البيانات التي أُدلي بها أثناء الحفل الترحيبي |
A. Welcoming ceremony and opening of the high-level segment | UN | ألف - حفل ترحيب وافتتاح الجزء الرفيع المستوى |
A Welcoming ceremony will be held on the morning of Monday, 1 December, to mark the opening of the United Nations Climate Change Conference in Poznan. | UN | 1- سيقام حفل ترحيبي بمناسبة افتتاح مؤتمر الأمم المتحدة لتغير المناخ في بوزنان صباح يوم الإثنين 1 كانون الأول/ديسمبر. |
Griffin, you missed the formal Welcoming ceremony. | Open Subtitles | (غريفين)، لقد تغيبت عن مراسم الترحيب الرسمية |