| Professor Weldon holds the Bainbridge Chair in Comparative Literature and she's about to publish what will prove to be | Open Subtitles | الأستاذة "ويلدون" عضو في مجلس إدارة جامعة "بينبريدج في الأدب المقارن وهي على وشك نشر ما يسمى |
| And I was wondering if you could get me a meeting with Professor Weldon, cos I'd rather not just show up at her door. | Open Subtitles | كنت أتسائل فيما إذا كان بمقدورك أن تأخذ لي موعداً لمقابلة الأستاذة "ويلدون لأنني أفضل أن لا أظهر فجأة أمام باب مكتبها |
| Yeah.I got ahold of the Weldon authorities. | Open Subtitles | نعم , حصلت على بعض المعلومات من سلطات ويلدون |
| Yeah. I got ahold of the Weldon authorities. | Open Subtitles | نعم , حصلت على بعض المعلومات من سلطات ويلدون |
| I'll have the same, Weldon, and a little of that branch water. | Open Subtitles | "سآخذ نفس الشئ يا " ويلدون و القليل من هذا الماء |
| Professor Weldon claims that based on what she witnessed, you have been carrying on "an inappropriate relationship with a female student." | Open Subtitles | الأستاذة "ويلدون" تدعي أنها وبناء على ما رأته بأنك على علاقة غير مناسبة مع طالبة |
| - First, you gotta go to Weldon. - And say what? | Open Subtitles | أولاً, عليك الذهاب إلى "ويلدون وأقول لها ماذا؟ |
| I asked Weldon to have the garden tilled out in the back. | Open Subtitles | لقد طلبت من " ويلدون " أن تحرث الحديقة فى الجزء الخلفى |
| - Weldon, that's Private Williams, isn't it? - It certainly is. | Open Subtitles | ويلدون " ، أليس هذا الجندى " ويليامز " ؟ "- بالتأكيد هو - |
| Weldon said he fell in a blackberry patch. | Open Subtitles | أن " ويلدون " قد قال أنه قد سقط فى شجيرات التوت |
| I'm going for a ride, Weldon. | Open Subtitles | "سوف أذهب لأمتطى الخيل يا " ويلدون |
| - You all right, Weldon? | Open Subtitles | هل أنت على ما يرام يا " ويلدون " ؟ |
| How's it going with you and Weldon? | Open Subtitles | كيف تسير الأمور بينك و بين " ويلدون " ؟ |
| You know, it's a damn good thing for Weldon. | Open Subtitles | "هل تعرفين ، هذا شئ جيد ل " ويلدون |
| Well, yeah, that's right, Weldon. | Open Subtitles | حسناً ، نعم ، هذا صحيح "يا " ويلدون |
| - Is it Weldon... -'Krabb.'- Krabb? | Open Subtitles | - "ويلدون كراب." هل هذا ويلدون.. |
| Professor Weldon, you're entirely correct. | Open Subtitles | أستاذة "ويلدون إنك محقة تماماً |
| No, uh, I don't know if Mayor Weldon and Laura Cambridge were acquainted. | Open Subtitles | كلاّ، لا أعرف لو كان العُمدة (ويلدون) و(لورا كامبريدج) يعرفان بعضهما. |
| This investigation, does it have anything to do with Mayor Weldon? | Open Subtitles | هذا التحقيق، هل له أيّ علاقة بالعُمدة (ويلدون)؟ |
| Attorney General's office confirms that Mayor Weldon is the subject of the investigation. | Open Subtitles | مكتب المُدّعي العام يؤكّد أنّ العُمدة (ويلدون) هو موضوع التحقيق. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 