"went shopping" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ذهبت للتسوق
• ذهبنا للتسوق
• خرجت للتسوق
• ذهبتُ للتسوق
• ذهبتِ للتسوق
• ذهب للتسوق
• ذهبتي للتسوق
• ذَهبتُ للتسوّق

And I wanna say that your mom just went shopping and she forgot her phone at home.
أتمني أن أقول أن أمك ذهبت للتسوق و نسيت هاتفها في المنزل

I went shopping a couple days ago and literally went insane and bought so many things.
ذهبت للتسوق بضعة أيام قبل وحرفيا ذهب مجنون واشتريت الكثير من الأشياء.

Oh, that's perfect. I went shopping, too. We're gonna look so major together.
هذا مثالي, لقد ذهبت للتسوق أيضاً سنبدو عظماء ونحن سوية

When I was little, your grandma and I decided it would be fun to get matching mother-daughter dresses, so we went shopping all over town looking for the right ones, and finally, we found the perfect dress,
عندما كنت صغيرة، جدتك و أنا قررنا بأن نحظ ببعض المرح بإرتداء فساتين متشابهه إذا ذهبنا للتسوق في المدينة

And in an effort to stay out of the house and out of trouble Samantha went shopping.
و في محاولة لكي تبقى خارج البيت و خارج المشاكل سامانثا خرجت للتسوق

I went shopping at Beverley's and bought mismatched cups to serve tea.
لقد ذهبتُ للتسوق في "بيفرلي" واشتريتُ فناجين غير متناغمة لتقديم الشاي.

Yeah, she was comin'over at 3 o'clock to babysit the twins while Becky went shopping.
أجل . انها كانت تأتى الساعة 3 عصرا لتعتنى بالتؤام حينما بيكى ذهبت للتسوق

I went shopping to pick out a thank-you gift but what do you get the guy who's seen everything?
ذهبت للتسوق كى أبتاع لك هدية عرفان و لكن ماذا تحضرى لشخص رأى كل شيء؟

Unless she's on the phone or went shopping... or took a short nap.
ماعدا إذا كانت تتصل أو ذهبت للتسوق أو أخذت غفوة

I went shopping in those Memphis stores this morning and just went wild.
ذهبت للتسوق في محلات ممفيس هذا الصباح ولم أكبح جماح نفسي

I just went shopping and I came back and they were everywhere.
لقد ذهبت للتسوق وعندما عدت كانوا فى كل مكان

She went shopping. Please make your self comfortable
ذهبت للتسوق أرجوك تصرفي على راحتك

Remember that time your aunt Cynthia's freezer broke after she went shopping?
هل تتذكر ثلاجة عمتك سينثيا المكسورة بعد ان ذهبت للتسوق...

went shopping at the mall. Bought a Sharper Image pillow.
ذهبت للتسوق أشتريت وسادة جديدة

No, I thought you were staying. I went shopping.
كلا, ظننتك سوف تبقى لقد ذهبت للتسوق

We went shopping and spent the night at the Beverly Hills Hotel.
ذهبنا للتسوق وقضاء ليلة في فندق بيفرلي هيلز.

First we went shopping, and then we went for a boat ride, and then we had a picnic in the park, and then we stopped at the fair.
في البداية ذهبنا للتسوق و بعدها ذهبنا في جولة بالقارب و بعد ذلك ذهبنا في نزهة إلى الحديقة و بعدها توقفنا في المعرض

Yeah, we went shopping. What's the big deal?
نعم ، ذهبنا للتسوق ما هى المشكله

I went shopping and bought pizzas for me, will bride's uncle dance the disco with me?
"خرجت للتسوق واشتريت بيتزا" "هل سيرقص زوج أخت العروس رقص الديسكو؟"

Look, I went shopping and I got you a little something.
لقد ذهبتُ للتسوق ، و أحضرتُ لكِ شئ ما

I heard. You went shopping at the local boogedy-boogedy store.
لقد سمعت , ذهبتِ للتسوق من محلات (بوجدي بوجدي) المحلي

Looks like someone went shopping at Nursestrom's today.
يبدو أن شخصاً ما ذهب للتسوق في عاصقة الممرضة اليوم

When you found out I was hurt, you went shopping for paper weights.
وعندما علمتِ بأنني قد أصبت بأذى ذهبتي للتسوق , لشراء ثقّالات الورق

Uh, anyway, I went shopping for Magnolia's pageant shoes, and I found three wonderful options, but the best part is,
اوه، على أية حال، ذَهبتُ للتسوّق لأحذيةِ ماغنوليا للمسابقة وكان لدي ثلاثة أختيارات رائعة، لكن أفضل جزء هو