"went to prison" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ذهبت إلى السجن
• ذهب إلى السجن
• ذهب للسجن
• دخلت السجن
• دخل السجن
• ذهبت إلي السجن
• ذهبت الى السجن
• ذهبت للسجن
• دخوله السجن
• ذهب الى السجن
• دخولي السجن
• أُورد إلى السجن
• دخلتُ السجن
• وذهب إلى السجن
• وذهب للسجن

Uh, I got it done the first time I went to prison.
اه، حصلت عليه فعل في المرة الأولى التي ذهبت إلى السجن.

I almost went to prison for the rest of my life, but it was you.
أنا تقريبا ذهبت إلى السجن لبقية حياتي، ولكن كان لك.

See, he went to prison and came back all Zen.
فقد ذهب إلى السجن وعاد مهووساً بعلوم الطاقة

He went to prison for three years.
لقد ذهب للسجن وقضى مدة ثلاث سنوات

'Cause I thought maybe you got abducted by aliens... or started working for the CIA or, I don't know, went to prison.
لأنني ظننت أنك ربما اختطفت من طرف الكائنات الفضائية أو أنك تعمل للاستخبارات أو لا أعرف.. أو ربما دخلت السجن

There were three of them involved, he's the only one who went to prison.
كان هنالكَ ثلاثة متورطين و هو الوحيد الذي دخل السجن

You went to prison because you put a man in a coma.
لقد ذهبت إلي السجن لأنك جعلت رجلاً يدخل في غيبوبة

And that's the man you went to prison for.
وهذا هو الرجل الذي ذهبت الى السجن بسببه

I wanted to be a high school guidance counselor but instead I went to prison.
اردت أن أكون مستشار بالمدرسة الثانوية لكن بدلاً من ذلك ذهبت للسجن

Supposedly, Brandt was there to give him a physical before he went to prison.
فرضًا ، بارندت كان هناك لاعطاء توبن السبب بموته قبل دخوله السجن

Look, I want you to know that I had no idea that you went to prison then.
أريدك أن تعرف أنه لم يكن لدي فكره أنك ذهبت إلى السجن

I'm not asking you why you went to prison.
أنا لا أطلب منك لماذا ذهبت إلى السجن.

Well, that's the first piece of good news I got since I went to prison.
حسنا، هذا أول قطعة من الأخبار الجيدة أحصل عليها. منذ ذهبت إلى السجن.

I went to prison'cause I took the fall
ذهبت إلى السجن لأنى تم أسقاطى فى قضيه

And in case you forgot, he went to prison.
وفي حالة أنك نسيت لقد ذهب إلى السجن.

Camila got it on the cheap from a dealer who went to prison.
كاميلا حصلت عليه بسعر رخيص من تاجر الذي ذهب إلى السجن

So they were partners in crime. Erin went to prison, Stone didn't.
إذاً هم شركاء جريمة و " إيرين " ذهب للسجن و " ستون " لم يفعل

So he's not acting out because... I went to prison when he was two-ish?
إذاً هو ليس مصدوماً لأنني دخلت السجن عندما كان في الثانية؟

Now, I'm guessing they deactivated it when he went to prison, but...
و تخمينى أنهم أغلقوا المعالج عندما دخل السجن

I went to prison because of him.
فقد ذهبت إلي السجن بسببه

- Nothing happened between me and Serena that night, but I went to prison anyway.
لاشيْ حدث بيني وبين سيرينا تلك الليله. ولكني ذهبت الى السجن على كل حال.

It's why you went to prison and pissed your life away. You don't know why I did the things I did! You weren't there!
ـ لهذا السبب ذهبت للسجن وألقيت بحياتك ـ أنتِ لا تدركين لمَ قد فعلت ما فعلت

Apparently, Uncle Lucas paid a lot of visits to them before he went to prison;
من الواضح أن العم " لوكاس " أجرى كثيراَ من الزيارات لهم قبل دخوله السجن

Partner went to prison, was killed there by a guard.
شريكه ذهب الى السجن حيث قتل من قبل احد الحراس

The way you handled everything when I went to prison.
الطريقة التي تعاملت بها مع كل شيء عند دخولي السجن

He couldn't take me in the cage, so he made sure I went to prison.
هو لا يستطيع هزمي في القفص، لذا تأكّد بأنّني دخلتُ السجن

I, uh, went to prison in my 20s.
I، اه، وذهب إلى السجن في 20S بلدي.

And he is a criminal who went to prison for stealing.
وهو مجرم وذهب للسجن بتهمة السرقة