"were great" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• كنت رائعاً
• كانت كبيرة
• كنتِ رائعة
• كُنْتَ عظيم
• كنت رائعة
• كنت عظيماً
• كنت عظيمة
• كنتِ عظيمة
• كنت عظيم
• كانوا رائعين
• كنت عظيما
• كنت رائعا
• كنت رائعًا
• كنتي رائعة
• كنتي عظيمة

No, no, no, don't. You were great, you were great.
لا، لا تفعل لقد كنت رائعاً، لقد كنت رائعاً

You were great at the talent show the other day.
هل كانت كبيرة في اظهار المواهب في اليوم الآخر.

Look, you were great at school and last night you were great at having fun at school.
،أسمعي، لقد كنتِ رائعة في الكلية والليلة الماضية كنتِ رائعة في الأحتفال والمرح في الكلية

I just wanted to say, you were great up there.
أنا فقط أردتُ القَول أنت كُنْتَ عظيم فوق هناك.

And you were great. Jacking that car, getting that girl. You're perfect.
وانت كنت رائعة ، ونأخذ السيارة ، و ستكونين تلك الفتاة ، أنت رائعة

You were great at riding, by the way.
أنت كنت عظيماً عندما امتطيت الحصان بالمناسبة

Norman, would you please tell them what a good singer I am? Oh, yeah, you were great, honey.
ـ هل لا تخبرهم من فضلك كم كنتُ مغنية رائعة ـ أجل يا عزيزتي، كنت عظيمة

Yo, man. I heard you were great out there in Brooklyn today, man!
مرحباً، سمعت أنك كنت رائعاً في بروكلين اليوم

That was a late shoot last night, but you were great.
كان تصويرك متأخراً ليلة أمس، لكنّك كنت رائعاً

"You were great Last Night But I Got to Run" basket.
"كنت رائعاً الليلة الماضية , ولكن يجدر بي الذهاب " سلة هدايا

Jeremy loves Alfa Romeos because, back in the old days, they were great...
جيريمي يحب ألفا روميو ل، مرة أخرى في الأيام الخوالي، كانت كبيرة...

I saw it, Kevin, you were great.
رأيت ذلك، كيفن، الذي كانت كبيرة.

I think I was better at the end. Hey, hey. I'm sure you were great.
ـ أظن أنّي كنت جيّدة في النهاية ـ مهلاً، واثق أنّكِ كنتِ رائعة

Did you only love this sport because you were great?
هـل أحببتي هذه الرياضة فقط لأنكِ كنتِ رائعة فيها ؟

No, I wasn't making fun of you. I think you were great in those commercials.
لا , l ما كَانَ يَسْخرُ مِنْك. l يَعتقدُ أنت كُنْتَ عظيم في تلك الإعلانات التجارية.

You were great out there. Really. Come on, I'll buy you a drink.
لقد كنت رائعة هناك بالفعل هيا سأشتري لك شراباً

- I made a fool out of myself. - Ed, you were great.
ـ لقد جعلت من نفسي أضحوكة ـ لقد كنت عظيماً يا إد

You're still in this, and you were great up there.
لا زلت ممسكة بزمام الامور و كنت عظيمة هناك

No, you look good. You were great. I was very pleased.
كلا ، تبدين بحالة جيدة ، لقد كنتِ عظيمة أنا كنت مسرور جدا.

But you were great in this one. That was fun.
ولكنك كنت عظيم في ذلك لقد كان من الممتع.

Although I thought the last four places we looked at were great, so...
بالرغم من أنني ظننت بأن آخر 4 أماكن نظرنا إليها كانوا رائعين , لذا

You were great, but we had to lose some stuff.
انت كنت عظيما ولكن كان علينا حذف بعض الاشياء

Get my next shot up. You were great.
حضروا لتصوير المشهد التالى لقد كنت رائعا

He's right though. You were great. That passion was just the thing.
لكنه محق ، لقد كنت رائعًا حماسك كان رهيباً

You can't back out now. You were great the other night.
لا تستطيعين التراجع الآن, كنتي رائعة في تلك الليلة

- You were great.
والأبطال الجدد المحترفين - لقد كنتي عظيمة -