| So, what were we talking about again? | Open Subtitles | اذاً, ما الذى كنا نتحدث عنه مجدداً؟ |
| What were we talking about before? | Open Subtitles | ما الذي كنا نتحدث عنه قبل ذلك؟ |
| What were we talking about again? | Open Subtitles | ماذا كنا نتحدث عنه مرةً آخرى ؟ |
| Well, what were we talking about? | Open Subtitles | - حسناً ما الذي كنا نتحدث عنه ؟ |
| Wait, so what were we talking about? | Open Subtitles | أنتظر، مالذي كنا نتحدث به ؟ |
| What were we talking about? | Open Subtitles | ما الذي كنا نتحدث عنه ؟ |
| What were we talking about? | Open Subtitles | ما الذى كنا نتحدث عنه ؟ |
| Now, what were we talking about? | Open Subtitles | ما الذى كنا نتحدث عنه ؟ |
| I'm hysterical now. What were we talking about? | Open Subtitles | أنا هستيري الآن ماذا كُنّا نَتحدّثُ ؟ |
| What were we talking about? | Open Subtitles | أين كنّا نتحدث ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 