| What were you doing with that little slut yesterday? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعل مع هذا وقحة قليلا أمس؟ |
| What were you doing with this girl on Lovers' Lane, boy? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعل مع هذه الفتاة في زقاق العشاق، يا فتى ؟ |
| Special Agent Neeley, what were you doing with that woman up there? | Open Subtitles | حضرة العضو الخصوصى نيلى ماذا كنت تفعل مع تلك الفتاة؟ |
| What were you doing with Joanne tonight? | Open Subtitles | ما الذي كنت تفعله مع جواين الليلة ؟ |
| What the hell were you doing with those men? | Open Subtitles | ما الذي كنتِ تفعلينه مع أولئك الرجال؟ |
| What were you doing with a car stereo anyway? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعل مع ستيريو سيارة على أي حال؟ |
| What were you doing with those hot towels? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعل مع الفوط الساخنة؟ |
| And what the fuck were you doing with that fucking asshole? | Open Subtitles | وماذا كنت تفعل مع ذلك الوغد اللعين؟ |
| What were you doing with those fuckers? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعل مع أولئك الحقيرين ؟ |
| What were you doing with Carol just now? | Open Subtitles | -ماذا كنت تفعل مع "كارول" قبل قليل؟ -كنا نتكلم وحسب |
| What were you doing with my wife in a mental hospital? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعل مع زوجتي فى المصح النفسي؟ |
| What were you doing with a gun? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعل مع مسدسك ؟ |
| What were you doing with anthony? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعل مع النشيد؟ |
| What were you doing with Rose? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعل مع روز؟ |
| But... what were you doing with Gu Jae Hee? | Open Subtitles | ولكن ... ماذا كنت تفعل مع جو جاي هيي ؟ |
| What were you doing with Mrs James? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعل مع السيدة جيمس؟ |
| What were you doing with that lady today? | Open Subtitles | ما الذي كنت تفعله مع تلك السيدة اليوم؟ |
| What was what? What were you doing with Donna? | Open Subtitles | ما الذي كنت تفعله مع دونا؟ |
| What were you doing with Mr. Collins? | Open Subtitles | ما الذي كنتِ تفعلينه مع السيد (كولينز) ؟ |
| What were you doing with Mr. Collins? | Open Subtitles | ما الذي كنتِ تفعلينه مع السيد (كولينز) ؟ |
| Then what were you doing with her? | Open Subtitles | اذا ماذا كنت تفعل معها ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 