| What were you looking for in the Machine-Halls, Freder? | Open Subtitles | ما الذي كنت تبحث عنه في قاعة الآلات يا فريدر ؟ |
| What were you looking for back at the bar? | Open Subtitles | ما الذي كنت تبحث عنه مرة أخرى في شريط؟ |
| were you looking for trouble or just another chance to grab her ? | Open Subtitles | هل كنت تبحث عن المتاعب أو مجرد فرصة أخرى لانتزاع لها؟ |
| were you looking for Tyler Markes today? | Open Subtitles | هل كنت تبحث عن تايلر ماركس اليوم؟ |
| What were you looking for in that Warehouse 12 crate? | Open Subtitles | ما الذي كنتِ تبحثين عنه في صناديق المستودع 12؟ |
| I've only brandy now, were you looking for something stronger? | Open Subtitles | أنا أمتلك االخمر فقط أكنت تبحث شيئ أقوى؟ |
| Then why were you looking for someone who takes pride in thinking fashion is about being unique? | Open Subtitles | إذن لمَ كنت تبحث عن شخص يمتلك الكبرياء ويعتقد بأن الملابس يجب أن تكون فريدة؟ |
| What were you looking for in that database anyway? | Open Subtitles | عن ماذا كنت تبحثين عن فى قاعدة البيانات ؟ |
| Why were you looking for real estate in Ropesburg, New Jersey? | Open Subtitles | لماذا كنتي تبحثين عن العقارات ؟ في روبسبورج في نيوجيرسي |
| - What were you looking for in Boston? | Open Subtitles | ما الذي كنتَ تبحث عنه في (بوسطن)؟ |
| What were you looking for, Tony? | Open Subtitles | ما الذي كنت تبحث عنه يا (طوني) ؟ |
| So, what were you looking for, Tony? | Open Subtitles | إذن، ما الذي كنت تبحث عنه يا (طوني) ؟ |
| Did you do this? were you looking for something? | Open Subtitles | "جيك " هل فعلت هذا , هل كنت تبحث عن شىء ؟ |
| were you looking for the professor? | Open Subtitles | هل كنت تبحث عن الأستاذ؟ |
| What were you looking for on the boat? | Open Subtitles | ما الذي كنتِ تبحثين عنه على القارب ؟ |
| were you looking for me? | Open Subtitles | هل كنتِ تبحثين عني ؟ |
| were you looking for this? | Open Subtitles | أكنت تبحث عن هذا؟ |
| were you looking for that piece of wood. | Open Subtitles | عندما كنت تبحثين عن قطعة الخشب تلك |
| Well, if it was such a perfect fit, why were you looking for a job in another field? | Open Subtitles | حسناً اذا كان هذا شرطاً مثالياً لماذا كنتي تبحثين عن وظيفه في مجال آخر |
| were you looking for me? | Open Subtitles | كُنت تبحث عني.. |
| What were you looking for in my room? | Open Subtitles | ما الذي كنتم تبحثون عنه في غرفتي؟ |
| What exactly were you looking for? | Open Subtitles | عمَ كنتما تبحثان بالتحديد؟ |
| were you looking for someone older? | Open Subtitles | هل تبحثين عن أحد ما أكبر سناً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 