| It may be my last anniversary party. Were you there for me? | Open Subtitles | ربما تكون ذكراي السنوية الأولى هل كنت هناك من أجلي ؟ |
| Were you there who recognised you at the racetrack? | Open Subtitles | هل كنت هناك من التعرف عليك في مضمار السباق؟ |
| Were you there the time he built the toilet paper wall across M iami court? | Open Subtitles | هل كنت هناك عندما بنى بورق الحمام حول ساحة ميامى؟ |
| Were you there, Jafar when God gave him these words? | Open Subtitles | أكنت هناك جعفر عندما آوحى الله إليه هذه الكلمات ؟ |
| - Were you there all by yourself? | Open Subtitles | ـ هل كنتِ هناك وحدكِ؟ |
| I don't know if I was dreaming, but Were you there too, Mr. Russell? | Open Subtitles | لا أعلم ما إذا كنت أحلم لكن هل كنت هناك أيضا، سيد "راسل" ؟ |
| This, uh, holiday party, were you, uh... Were you there as a guest? | Open Subtitles | هذا، اه، عطلة الحزب، أنت، اه... هل كنت هناك كضيف؟ |
| Were you there at something Or killed a child | Open Subtitles | هل كنت هناك في أمر ما أو قتلت طفلاً ما |
| Were you there when King made the arrest? | Open Subtitles | هل كنت هناك عندما قام الملك اعتقال؟ |
| Were you there when they did in Rafe McCawley? | Open Subtitles | هل كنت هناك عندما حدث في رافع McCawley؟ |
| Were you there investigating the breakout? | Open Subtitles | هل كنت هناك التحقيق في اختراق؟ |
| Were you there when Bry Budd got killed? | Open Subtitles | هل كنت هناك عندما حصلت بري بود قتل؟ |
| Were you there when they stole that cash? | Open Subtitles | هل كنت هناك عندمو سرقو تلك الاموار ؟ |
| Straight up, Were you there? | Open Subtitles | اصدقي القول ، هل كنت هناك ؟ |
| Were you there when they killed the man | Open Subtitles | هل كنت هناك عندما قتل الرجل |
| Were you there that night? | Open Subtitles | أكنت هناك بتلك الليلة؟ |
| Were you there all the time? | Open Subtitles | هل كنتِ هناك طول هذا الوقت؟ |
| Were you there when she said that? | Open Subtitles | أكنتِ هناك عندما قالت ذلك؟ |
| Were you there when it happened to Conor? | Open Subtitles | هل كنتم هناك... عندما ضُرب كونر ؟ ... |
| Were you there, flying air support like you always said you did? | Open Subtitles | هل كنتَ هناك تقود طائرة الدعم الجوي كما كنتُ دائمًا تقول؟ |
| Were you there from the start or you just signed up later? | Open Subtitles | هل كنتِ موجودة من البداية أم لاحقاً؟ |
| Were you there all the time? | Open Subtitles | هل كنت هُناك طِوال الوقت؟ |
| Were you there? | Open Subtitles | هل كنتي هناك ؟ |
| Were you there when-when Mr. Duncan was stabbed? No. | Open Subtitles | كَانتْ أنت هناك عندما عندما السّيد دنكان هَلْ طَعنَ؟ |
| Were you there for work? | Open Subtitles | أكنتِ هنالك لأجل العمل؟ |
| Were you there? | Open Subtitles | هل كنت أنت هناك أيضاً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 