| It's a heck of a lot. What'd you say you'll put there? | Open Subtitles | إنه فعلاً مبلغ كبير ماذا قلت أنك ستفعل بها ؟ |
| That guy Emily's dating-- What'd you say he was studying? | Open Subtitles | هذا الرجل الي تواعده (اميلي) ماذا قلت كان يدرس؟ |
| - Not good enough. - What'd you say? | Open Subtitles | انها ليست جيدة بدرجة كافية ماذا قلت ؟ |
| What'd you say your name was? | Open Subtitles | ماذا تقول أن اسمك كان؟ |
| You said you talked to him before he went bat shit. What'd you say? | Open Subtitles | قلت أنكِ تحدثتِ إليه في هذا، ماذا قلتِ له؟ |
| I'm sorry, What'd you say? | Open Subtitles | آسفه، ماذا قلتي للتو ؟ |
| - and you're now trying to frame him in revenge. - What'd you say? | Open Subtitles | و أنكَ تحاول إيقاعه بدافع الانتقام - ما الذي قلته ؟ |
| You... you said that uh... What'd you say just a minute ago... | Open Subtitles | أنت قلت .. ماذا قلت منذ دقائق عدة؟ |
| Hey, What'd you say when you threw the grenade up there? | Open Subtitles | ماذا قلت عندما رميت القنبله فوق؟ |
| I have to check my records. What'd you say his name was? | Open Subtitles | يجب أن أتحقق من السجلات ماذا قلت اسمه؟ |
| What'd you say your call station... or your call letters were? | Open Subtitles | ماذا قلت عن محطة اتصالك أو حروف اتصالك؟ |
| - Shut your mouth, Phillips. - What'd you say, crap face? | Open Subtitles | أخرس يا فيليبس ماذا قلت أيها الأحمق؟ |
| and I said, "Who's she talking to?" What'd you say? | Open Subtitles | وقلت: "إلى من تتحدث هي ؟" ماذا قلت ؟ |
| What'd you say about my name? | Open Subtitles | ماذا قلت عن إسمي؟ |
| So, What'd you say in there? | Open Subtitles | إذا، ماذا قلت بالداخل ؟ |
| No, her hair. What'd you say about her hair? | Open Subtitles | لا، ماذا قلت عن شعرها؟ |
| - What'd you say you used, pudding? | Open Subtitles | - ماذا تقول أنك استخدمت، الحلوى؟ |
| - What'd you say, man? | Open Subtitles | ماذا تقول يا رجل؟ |
| What'd you say when you dragged them to the neighbors' ? | Open Subtitles | ماذا قلتِ عندما جررتهما إلى منزل الجيران؟ |
| No, What'd you say? | Open Subtitles | لا , ماذا قلتي ؟ |
| What'd you say to me? | Open Subtitles | ما الذي قلته لي؟ |
| Oh, I hate it when they cry. What'd you say to him? | Open Subtitles | اوه,أنا أكره عندما يبكون ماذا قلتى له؟ |
| What'd you say, ma'am? Mm-hmm. - Her voice is gone. | Open Subtitles | ماذا تقولين , سيدتي؟ |
| Yeah. What'd you say to the pharmacist? | Open Subtitles | ماذا قلتَ لذلك الصيدلي؟ |
| - Hey, man, What'd you say about Steve? | Open Subtitles | يا رجل ما الذي تقوله عن ستيف؟ |
| No. Now What'd you say that made her so upset? | Open Subtitles | مالذي قلتيه لتجعليها مستائه بهذا الشكل ؟ |
| What'd you say when I first knocked you out? | Open Subtitles | ماذا أراد تقوله للمرة الاولى عندما طرقت لكم؟ |
| What'd you say to that guy in the store? | Open Subtitles | ماذا كنت تقول لذلك الرجل في المخزن ؟ |
| What'd you say to Hooter Girl when she made her topless debut? | Open Subtitles | ما الذى قلته ل"أكثر الفتيات إثارة" عندما قامت بتعرية صدرها لأول مرة ؟ |
| MARK: What'd you say to your guy? | Open Subtitles | ماذا ستقول لرجلك؟ |
| What'd you say, Preacher? ! | Open Subtitles | ماذا قُلت أيها القِس ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 