| So absolutely, God forgot us and people of the war forgot us, didn't care about what's going on and they knew What's going on there. | Open Subtitles | لذا بالتأكيد قد نسانا الله وناس الحرب قد نسونا لم يهتمّوا بما يجري وهم عرفوا ماذا يجري هناك |
| I don't know What's going on there, but this is a very, very dangerous situation. | Open Subtitles | لا أعْرفُ ماذا يجري هناك لكن هذه حالة خطرة جداً |
| You don't even know What's going on there! | Open Subtitles | أنت حتى لا تعرفين ما الذي ! يجري هناك |
| Find out What's going on there! | Open Subtitles | فلتحاول أن تعرف ماذا يحدث هناك |
| Speaking of Russia, you know What's going on there, right? | Open Subtitles | تعرفين ما الذي يحدث هناك , اليس كذلك ؟ |
| Someone will tell you What's going on there. | Open Subtitles | سوف تقولوا لك ما يجري هناك. |
| What's going on there? He needs a bit of dental work. | Open Subtitles | ماذا يجري هنا إنه يحتاج لبعض العمل بالأسنان |
| What's going on there? | Open Subtitles | مالذي يحدث هناك ؟ |
| What's going on there? | Open Subtitles | ماذا يجري هناك ؟ |
| What's going on there? | Open Subtitles | ماذا يجري هناك ؟ |
| What's going on there, c-3po? | Open Subtitles | ماذا يجري هناك , c-3po؟ |
| What's going on there, Simon? | Open Subtitles | ما الذي يجري هناك (سايمون) ؟ |
| What's going on there? | Open Subtitles | ماذا يحدث هناك? |
| You can tell me What's going on there. | Open Subtitles | هل يمكن أن تخبرني ما الذي يحدث هناك. |
| What's going on there anyway? | Open Subtitles | ما الذي يحدث هناك ؟ |
| And you have to know about What's going on there. | Open Subtitles | وكان لديك لمعرفة ما يجري هناك |
| Look at What's going on there! | Open Subtitles | انظر إلى ما يجري هناك! |
| What's going on there? | Open Subtitles | ماذا يجري هنا ؟ |
| What's going on there? | Open Subtitles | مالذي يحدث هناك ؟ |
| What's going on there? | Open Subtitles | ماذا يحدث عندك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 