| He kept looking at this damn stuff. What's it say? | Open Subtitles | لقد ظل ينظر إلى هذه الأشياء اللعينة ماذا تقول ؟ |
| Okay, Dinozzo, What's it say? Something about farmer's markets and shoes required. | Open Subtitles | حسنا دينوزو ماذا تقول - مقالات عن احتياجات المزارعين وانواع الاحذية - آبي : |
| What's it say there? | Open Subtitles | ماذا تقول الورقة في يدك انه السبب؟ |
| No, I'm fine, Eli. What's it say? | Open Subtitles | لا ،أنا بخير ،(إيلاي) ماذا يقول التقرير؟ |
| - What's it say? | Open Subtitles | ماذا يقول الكتاب؟ |
| What's it say? | Open Subtitles | ما المكتوب فيها؟ |
| What's it say in the write-up? | Open Subtitles | ماذا تقول الملفات؟ |
| What's it say? | Open Subtitles | ماذا تقول الرسالة؟ |
| What's it say, son? | Open Subtitles | ماذا تقول يا بني؟ |
| What's it say? | Open Subtitles | ماذا تقول هذه الورقة؟ |
| No, What's it say? | Open Subtitles | لا , ماذا تقول ؟ |
| What's it say? | Open Subtitles | ماذا تقول تلك الخريطة |
| What's it say? | Open Subtitles | ماذا تقول القراءة؟ |
| What's it say about us? | Open Subtitles | ماذا يقول عنا ؟ |
| What's it say? | Open Subtitles | ماذا يقول الجهاز؟ |
| What's it say next? | Open Subtitles | ماذا يقول بعد ذلك؟ |
| What's it say there? | Open Subtitles | ما المكتوب هنا؟ |
| What's it say on the back of his jacket? | Open Subtitles | ما المكتوب على ظهر ملابسه ؟ |
| What's it say? | Open Subtitles | ما محتواها ؟ |
| What's it say? * We've gotta hold on... * | Open Subtitles | ما هو رأي |
| What's it say? | Open Subtitles | ما الذي يقوله التقرير؟ |
| -Yo. What's it say? | Open Subtitles | - ما المذكور بها؟ |
| - What's it say? | Open Subtitles | - ماذا يقال فيه ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 