| What's she talking about, Ange? | Open Subtitles | ما الذي تتحدث عنه يا انجيلا؟ |
| What's she talking about? | Open Subtitles | ما الذي تتحدث عنه ؟ |
| What's she talking about, Jimmy? | Open Subtitles | عم تتحدث يا "جيمي"؟ |
| What's she talking about? | Open Subtitles | عم تتحدث ؟ |
| What's she talking about, major? | Open Subtitles | عن ماذا تتحدث أيتها الرئيسة ؟ |
| What's she talking about? | Open Subtitles | ما الذي تتحدّث عنه ؟ |
| What's she talking about? Oh. Oh. | Open Subtitles | مالذي تتحدث عنه ؟ على أي حال.. |
| - What's she talking about? | Open Subtitles | ما الذي تتحدث عنه ؟ |
| What's she talking about? | Open Subtitles | ما الذي تتحدث عنه ؟ |
| What's she talking about, Fred? | Open Subtitles | ما الذي تتحدث عنه , يا فريد؟ |
| What's she talking about? | Open Subtitles | عن ماذا تتحدث ؟ |
| What's she talking about? | Open Subtitles | عن ماذا تتحدث ؟ |
| What's she talking about? She crushed my head in with a rock back on Caprica. | Open Subtitles | عن ماذا تتحدث ؟ |
| What's she talking about? | Open Subtitles | مالذي تتحدث عنه ؟ |
| What's she talking about? | Open Subtitles | عن أي شئ تتحدث ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 