| I'm just trying to understand What's so special about being a Jew. | Open Subtitles | أنا مجرد محاولة لفهم ما هو خاص جدا حول كونه يهوديا. |
| So What's so special about this chap that they got me out of bed? | Open Subtitles | لذلك ما هو خاص جدا حول هذا الفصل أنها حصلت لي من السرير؟ |
| So. What's so special about her that warrants such a display of talents? | Open Subtitles | اذن، ما الشيء المميز بها والذي يجعلك متعلقاً بهذا لهذه الدرجه ؟ |
| Give me the doll. What's so special about that doll? | Open Subtitles | اعطيني الدمية مالمميز حيال هذه الدمية؟ |
| What's so special about these? | Open Subtitles | وما المميز بشأن هذه الكريستالات؟ |
| What's so special about this flat? | Open Subtitles | ما المميز جداً حول هذه الشقة ؟ |
| I can't imagine What's so special about an old piano gathering dust in a corner. | Open Subtitles | لا يمكنني تخيل ما هو المميز بخصوص بيانو قديم يتجمع عليه التراب في الزاوية |
| Would you tell him What's so special about your panties? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تخبريهم ماهو المميز في جواربك؟ |
| What's so special about another colored man in jail? | Open Subtitles | ما هو خاص جدا حول رجل ملونة أخرى في السجن؟ |
| I wanna know What's so special about this vehicle. | Open Subtitles | أريد أن أعرف ما هو خاص جدا حول هذه السيارة. |
| What's so special about that car? | Open Subtitles | ما هو خاص جدا حول تلك السيارة؟ |
| Okay, What's so special about dust? | Open Subtitles | حسناً، ما الشيء المميز في التراب؟ |
| What's so special about the plane? | Open Subtitles | ما الشيء المميز في هذه الرحلة؟ |
| What's so special about this guy? | Open Subtitles | مالمميز في هذا الرجل ؟ |
| What's so special about him anyway? | Open Subtitles | مالمميز جداً به على أي حال؟ |
| What's so special about this ring? | Open Subtitles | وما المميز في هذا الخاتم؟ |
| What's so special about tonight? | Open Subtitles | و ما المميز جداً بشأن هذه الليلة ؟ |
| What's so special about this particular cargo ship? | Open Subtitles | ما هو المميز بسفينة الشحن هذه؟ |
| To find him, we have to find What's so special about this box. | Open Subtitles | ولنجده علينا معرفة ماهو المميز بهذه العلبة |
| What's so special about that one ball? | Open Subtitles | ما هو الأمر المميز جداً في هذه الكرة؟ |
| I think you know exactly What's so special about you that you were at that cemetery the other day. | Open Subtitles | أنا أعتقد أنك تعرفين ما هو الخاص جدا الذي تتمتعين به ، حتى أنك كنتي في المقابر في يوم سابق |
| Tell me, What's so special about my daughter? | Open Subtitles | أخبرني ما هو الشيء المميز جداً في إبنتي ؟ |
| What's so special about him anyway? | Open Subtitles | ما الأمر المميز فيه على أيّة حال ؟ |
| What's so special about these photos? | Open Subtitles | ما الذى يميز هذه الصور؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 