| Wait a minute, if you're not crying, What's that noise? | Open Subtitles | انتظر لحظة, إذا أنت لست البكاء ما هذه الضوضاء ؟ |
| What's that noise up above? | Open Subtitles | ما هذه الضوضاء القادمة من أعلى ؟ |
| Henry, What's that noise? | Open Subtitles | هنري ، ما هذا الصوت? |
| What's that noise? | Open Subtitles | انت تعرف ابتعد عن المشكلة ما تلك الضوضاء |
| What's that noise? | Open Subtitles | ما هذا الضجيج ؟ |
| What's that noise outside? | Open Subtitles | ما هذه الضجة بالخارج ؟ |
| What's that noise in the background? | Open Subtitles | ما هذه الضوضاء التي في الخلفيّة؟ |
| What's that noise? | Open Subtitles | ما هذه الضوضاء ؟ |
| Wait... What's that noise? | Open Subtitles | ما هذه الضوضاء ؟ |
| What's that noise? | Open Subtitles | ما هذه الضوضاء ؟ |
| What's that noise? | Open Subtitles | ما هذه الضوضاء ؟ |
| -Sam, What's that noise? | Open Subtitles | سام، ما هذا الصوت ؟ |
| Got it. Wait, What's that noise? | Open Subtitles | ما هذا الصوت ؟ |
| What's that noise? | Open Subtitles | ما هذا الصوت ؟ |
| What's that noise? | Open Subtitles | ما تلك الضوضاء ؟ |
| What's that noise? | Open Subtitles | ما تلك الضوضاء ؟ |
| What's that noise? | Open Subtitles | ما تلك الضوضاء ؟ |
| - What's that noise? | Open Subtitles | . ما هذا الضجيج ؟ |
| - What's that noise? | Open Subtitles | ــ ما هذا الضجيج ؟ |
| What's that noise. | Open Subtitles | ما هذه الضجة ؟ |
| What's that noise? | Open Subtitles | ما هذه الضجة ؟ |
| What's that noise we keep hearing? | Open Subtitles | ما ذلك الصوت الذى نسمعه دائماً ؟ |
| What's that noise, bud? | Open Subtitles | ماهذا الصوت صاح ؟ |
| Hey, What's that noise? | Open Subtitles | مهلاً , ماهذه الضجة ؟ |
| What's that noise? | Open Subtitles | ماهذه الضوضاء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 