| OK, so What's the difference between this and the pre-fumigation party? | Open Subtitles | حسناً ، ما الفرق بين هذا وحفلة قبل التطهير ؟ |
| After 655 times, What's the difference between that and prostitution? | Open Subtitles | بعد 655 مرة, ما الفرق بين ذلك وبين الدعارة؟ |
| What's the difference between beer nuts and deer nuts? | Open Subtitles | ما الفرق بين البندق المحمّص وخصيتيّ الأيل؟ |
| What's the difference between a pimple and a priest? | Open Subtitles | مالفرق بين القسّ والبثرة التي تأتي على الوجه؟ |
| Dr. Han, What's the difference between gastroschisis and omphalocele? | Open Subtitles | دكتور ها ، مالفرق بين انشقاق البطن الخلقي ، وقيلة سريه ؟ |
| What's the difference between the pastrami Swiss cheese dog with sauerkraut and the Reuben dog? | Open Subtitles | ما الفارق بين نقانق البسطرمة السويسرية مع الجبن وبين الملفوف المُخلل ونقانق الريوبين ؟ |
| Reid, What's the difference between the left adrenal vein and the right? | Open Subtitles | ريد,ما الفرق بين وريد الغده الكظريه الايمن و الايسر؟ |
| What's the difference between a mood stabilizer and an antipsychotic, again? | Open Subtitles | ما الفرق بين مثبت المزاج ومضاد الذهان مرة أخرى؟ |
| So then, What's the difference between an oxy/acetylene torch and an exothermic torch? | Open Subtitles | إذاً ما الفرق بين الأشتعال الأوكسجيني والإشعال المفرط ا لحراري ؟ |
| What's the difference between coach and first, anyway? | Open Subtitles | ما الفرق بين مقاعدة الدرجة الاولى و المتوسطة، على أي حال؟ |
| Well, I mean, looking at it rationally, What's the difference between making the promise you just made to me and making the same promise on paper? | Open Subtitles | انظري للأمر بعقلانية ما الفرق بين الوعد الذي قطعتيه معي الآن و تدوين نفس الوعد على الورق؟ |
| What's the difference between being strong And being jaded? | Open Subtitles | ما الفرق بين أن أكون قوية وأن أكون منهكة؟ |
| What's the difference between a gamete and a zygote? | Open Subtitles | حسناً ، ما الفرق بين الأمشاج والخلية المخصبة ؟ |
| What's the difference between a big tennis practice and a regular tennis practice? | Open Subtitles | حسنا, إذا ما الفرق بين التدريب الكبير على التنس والتدريب العادي؟ |
| So What's the difference between a comic book and a graphic novel? | Open Subtitles | ما الفرق بين الكتاب الهزلي والرواية المصوّرة إذاً؟ |
| What's the difference between the real world and the virtual one? | Open Subtitles | مالفرق بين العالم الحقيقي والعالم الإفتراضي؟ |
| What's the difference between a husband knocking on a door... and a sailor getting off a ship? | Open Subtitles | مالفرق بين زوجٌ يطرق الباب وبحّار يرتجل من السفينة؟ |
| So, What's the difference between ketchup and catsup? | Open Subtitles | إذًا، مالفرق بين الكاتشاب وصلصة الطماطم؟ |
| But seriously, What's the difference between a salesman and a saleswoman? | Open Subtitles | لكن حقاً، ما الفارق بين موظف و موظفة المبيعات؟ |
| So What's the difference between a martyr and a prophet? | Open Subtitles | ما الفارق بين الشهيد و الرسول؟ |
| What's the difference between Neanderthal man and Cro-Magnon man? | Open Subtitles | ماهو الفرق بين نياردنتال ورجل كروماغنون؟ |
| You know What's the difference between you and me? | Open Subtitles | اتعلم ما الفرق بيننا |
| Oh, What's the difference between six inches of sewage and a foot? | Open Subtitles | ما هو الفرق بين 6 إنشات من مياه المجاري و ارتفاع قدم؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 