| I know this sounds crazy, but What about these lighting sconces? | Open Subtitles | أعرف أن هذا يبدو مجنونا، و ولكن ماذا عن هذه الشمعدانات الإضاءة ؟ |
| And What about these goddamn ghost cranes that keep helping peewee out? | Open Subtitles | ماذا عن هذه الأشباح التي في الرفاعات التي ساعدتهم؟ |
| But What about these other problem areas? | Open Subtitles | ولكن ماذا عن هذه المناطق المسببة للمشاكل ؟ |
| OK. Forget you and me. But What about these kids? | Open Subtitles | حسناً إنسى أمرك وأمري لكن ماذا عن هؤلاء الاولاد |
| What about these college buddies that accused him of stealing their ideas? | Open Subtitles | ماذا عن هؤلاء أصدقاء الجامعة اللذين اتهموه بسرقة أفكارهم؟ |
| What about these pants I got on? | Open Subtitles | ماذا عن هذا البنطال الذي أرتديه؟ |
| What about these boffins at Lovelace? | Open Subtitles | ماذا عن هذه بوفينز في لوفيليس؟ |
| What about these Winchesters, sir? | Open Subtitles | ماذا عن هذه البنادق الونشيستر، سيدي؟ |
| What about these half moons on her wrist? | Open Subtitles | ماذا عن هذه الاشكال الهلاليه على المعصم |
| I'm not a fan of guns. What about these guns, baby? | Open Subtitles | ماذا عن هذه الأسلحه، يا فتاة ؟ |
| - What about these? - No, not those. Those are really cute. | Open Subtitles | ماذا عن هذه - لا , ليس تلك , انهما رائعان جدا - |
| What about these purses from the women at the spa ? | Open Subtitles | ماذا عن هذه ؟ حقائب النساء في المنتجع ؟ |
| What about these jars with the buttons in them? | Open Subtitles | ماذا عن هذه الجرارِ الملئية بالأزرارِ ؟ |
| What about these drawings of Mostow's, these gargoyles? | Open Subtitles | ماذا عن هذه رسوم موستو؟ هذه الجرغول؟ - تعرف لماذا يسحب أولئك؟ |
| What about these COURTESANS VENICE IS SO FAMOUS FOR? | Open Subtitles | ماذا عن هؤلاء المومسات المشهورة بهم البُنْدُقية؟ |
| What about these two women at the station? | Open Subtitles | ماذا عن هؤلاء الإمرأتين في المحطة؟ |
| What about these people who have taken you in? | Open Subtitles | ماذا عن هؤلاء الناس من أخذك في؟ |
| What about these patriotic organizations you belong to? . | Open Subtitles | ماذا عن تلك المنظمات اليابانيه الوطنيه التى تنتمين اليها ؟ |
| So What about these chains? | Open Subtitles | رأي المختصين في هذا وماذا عن هذه القطعة ؟ |
| What about these Americans? Did they make contact? | Open Subtitles | وماذا عن هؤلاء الأمريكيين هل قاموا بأى اتصالات؟ |
| What about these two, here? | Open Subtitles | ماذا عن هذين هنا؟ |
| What about these? | Open Subtitles | ماذا عن أولئك ؟ |
| What about these two chefs that were with him when he died? | Open Subtitles | ماذا عن هذان الطباخان الذان كانا معه عندما توفي ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 