| What are all these little things on the floor around the body? | Open Subtitles | ما كل هذه الأشياء الصغيرة الموجودة على الأرض حول الجثة ؟ |
| My God, my God. What are all these corpses? | Open Subtitles | الله أكبر, الله أكبر ما كل هذه "الجثث"؟ |
| Hey, Joe. What are all these pictures? | Open Subtitles | ما كل هذه الصور؟ |
| Susan, what on earth are you doing? What are all these? | Open Subtitles | سـوزان" , ماذا تفعلين ؟" ما كل هذا ؟ |
| What are all these words? | Open Subtitles | ما كل هذا الأعمال؟ |
| What are all these pictures for? | Open Subtitles | ما كل هذه الصور؟ |
| What are all these words? | Open Subtitles | ما كل هذه الكلمات ؟ |
| What are all these papers... | Open Subtitles | ما كل هذه الجرائد؟ |
| What are all these bites? | Open Subtitles | ما كل هذه العضات؟ |
| What are all these tears about? | Open Subtitles | ما كل هذه الدموعِ ؟ |
| What are all these letters, tray? | Open Subtitles | ما كل هذه الخطابات. |
| I have to ask, What are all these pictures? | Open Subtitles | يجب أن أسال ما كل هذه الصور؟ |
| What are all these bills? | Open Subtitles | ما كل هذه الفواتير؟ |
| What are all these photographs? | Open Subtitles | ما كل هذه الصور ؟ |
| What are all these marks on your arm? | Open Subtitles | ما كل هذه العلامات على ذراعك؟ |
| What are all these digits? | Open Subtitles | ما كل هذه الأرقام؟ ما هذا؟ |
| What are all these... | Open Subtitles | ..ما كل هذا |
| What are all these? | Open Subtitles | ما كل هذا |
| What are all these? | Open Subtitles | ما كل هذا ؟ |
| - What are all these harnesses for? | Open Subtitles | ما كل هذا ؟ |
| You said she was trustworthy. What are all these questions? | Open Subtitles | قلت بأنّها جديرة بالثقة ما كلّ هذه الأسئلة؟ |
| But What are all these monitors and these satellites and these handsome, armed men dressed in black? | Open Subtitles | ولكن ما هي كل هذه والمراقبين وهذه السواتل وهذه وسيم، الرجال المسلحين يرتدون ملابس سوداء؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 