| What are we looking at? | Open Subtitles | ما الذي ننظر إليه ؟ |
| Now, What are we looking at here? | Open Subtitles | الآن، ما الذي ننظر إليه هنا؟ |
| Cyanosis. Chest contusion. What are we looking at here? | Open Subtitles | إزرقاق، كدمة الصدر، إلام ننظر هنا؟ |
| What are we looking at here? | Open Subtitles | ما الذي ننظر اليه هنا ؟ |
| Agent Novak, What are we looking at here? | Open Subtitles | ايها العميل نوفاك، ما الذي نبحث عنه هنا؟ |
| Dopey, What are we looking at on the scans? | Open Subtitles | أيها "البليد"، إلى ماذا ننظر في صورة الأشعة؟ |
| - Just regulations are regulations. - What are we looking at? | Open Subtitles | فقط القواعد هي القواعد - مالذي ننظر إليه ؟ |
| What are we looking at? | Open Subtitles | ما الذي ننظر إليه ؟ |
| So What are we looking at, Dr. Rubell-- the scale and scope? | Open Subtitles | لذا، ما الذي ننظر إليه يا دكتور (روبيل) الحجم والنطاق؟ |
| So What are we looking at here? | Open Subtitles | إذاً ما الذي ننظر إليه هنا؟ |
| What are we looking at, Doctor? | Open Subtitles | ما الذي ننظر إليه يا طبيب؟ |
| Okay, so, What are we looking at. | Open Subtitles | حسناً إذاً, ما الذي ننظر إليه |
| What are we looking at? | Open Subtitles | ما الذي ننظر إليه ؟ |
| What are we looking at tonight? | Open Subtitles | إلام ننظر اليوم؟ |
| What are we looking at? | Open Subtitles | إلام ننظر ؟ |
| What are we looking at here? | Open Subtitles | ما الذي ننظر اليه هنا؟ |
| What are we looking at? A child disappears. | Open Subtitles | ما الذي ننظر اليه طفل يختفي |
| What are we looking at, weed, coke or meth? | Open Subtitles | ما الذي نبحث عنه الآن؟ حشيش، كوكاين أم ميث؟ |
| What are we looking at here, mr. | Open Subtitles | إلى ماذا ننظر ؟ |
| What are we looking at here? | Open Subtitles | مالذي ننظر إليه هنا؟ |
| So, What are we looking at here? | Open Subtitles | مالذي نبحث عنه هنا ؟ |
| - What are we looking at here? | Open Subtitles | على ماذا ننظر نحن هنا ؟ |
| What are we looking at now? | Open Subtitles | ما نحن ننظر اليه الآن؟ |
| I got here as fast as I could. What are we looking at? | Open Subtitles | لقد أتيتُ بأسرع ما يمكنني ما الذي نواجهه هنا؟ |
| What are we looking at, Eric? | Open Subtitles | علام ننظر " إيريك " ؟ |
| - What are we looking at here? | Open Subtitles | إلامَ ننظر هنا؟ |
| So What are we looking at? | Open Subtitles | إذا , على ماذا نبحث ؟ |
| All right, What are we looking at here? | Open Subtitles | حسنًا، ما الذي نراه هُنا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 