| Or local tavern, in your case. What are you doing at The Stowaway? | Open Subtitles | أو الحانة المحلية، في حالتك ماذا تفعل في الحانة؟ |
| So What are you doing at a gun convention? | Open Subtitles | لذلك ماذا تفعل في اتفاقية بندقية؟ |
| Because of the rhymes. What are you doing at this university? | Open Subtitles | بسبب القوافي، ماذا تفعلين في هذه الجامعة ؟ |
| So, doc, What are you doing at this fine establishment, eh? | Open Subtitles | لذلك، وثيقة، ماذا تفعلين في هذه المؤسسة على ما يرام، إيه؟ |
| My God! Dad, What are you doing at this party? | Open Subtitles | ياألهي ، أبي ما الذي تفعله في هذه الحفلة؟ |
| What are you doing at that network anyway? | Open Subtitles | مالذي تفعلينه في تلك الشبكة التلفزيونية؟ |
| What are you doing at the house of God? | Open Subtitles | ماذا تفعلون في بيت الرب؟ مدينة نيويورك عام 1917م |
| What are you doing at this construction site? ! | Open Subtitles | مالذي تفعله في منطقة البناء ؟ |
| What are you doing at Argus, much less alive? | Open Subtitles | ماذا تفعل في (أرغوس)، ولا سيّما كونك حيًّا؟ |
| Nikki.. - Kunal, What are you doing at the police station? | Open Subtitles | .. نيكي - كونال ، ماذا تفعل في مركز الشرطة ؟ |
| What are you doing at the burnt down liquor factory.. | Open Subtitles | ماذا تفعل في مصنع الخمور المحروق |
| What are you doing at the time in bed? | Open Subtitles | ماذا تفعل في الفراش حتى هذه الساعة؟ |
| What are you doing at the port? | Open Subtitles | ماذا تفعل في الميناء؟ |
| What are you doing at the airport? | Open Subtitles | ماذا تفعل في المطار؟ |
| - Hi, Mark. I'm Karla Wilson. - well, What are you doing at home? | Open Subtitles | أنا كارلا ويلسون حسناً، ماذا تفعلين في المنزل |
| What are you doing at the FBI, Alex? | Open Subtitles | ماذا تفعلين في المباحث الفيدرالية ؟ |
| What are you doing at 4:00? | Open Subtitles | ماذا تفعلين في الساعه الرابعه؟ |
| So What are you doing at this party? | Open Subtitles | إذاً ماذا تفعلين في هذة الحفلة؟ |
| Hey, What are you doing at home, huh? | Open Subtitles | مرحبا، ما الذي تفعله في البيت؟ |
| Piper, What are you doing at Quake? | Open Subtitles | بايبر، مالذي تفعلينه في المطعم؟ |
| What are you doing at Gerry Roberts' apartment, | Open Subtitles | ماذا تفعلون في شقة جيري روبرتس، |
| Andrew, What are you doing at the hospital? | Open Subtitles | اندرو) ، مالذي تفعله في المستشفى؟ ) |
| What are you doing at a baby birthday party? | Open Subtitles | ماذا تفعلون فى حفلة عيد ميلاد طفل ؟ |
| What are you doing at this time of night? | Open Subtitles | ما الذى تفعله فى هذا الوقت من الليل ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 