| What are you gonna do about it, old man? | Open Subtitles | و ماذا ستفعل حيال ذلك أيها العجوز ؟ |
| What are you gonna do about it, v lover? | Open Subtitles | ماذا ستفعل حيال ذلك ، يا محب الزوار؟ |
| What are you gonna do about it? | Open Subtitles | ماذا اذا كنت أريد أن أستمر بالتعاطي ؟ ماذا ستفعل حيال ذلك ؟ |
| So What are you gonna do about it? | Open Subtitles | إذن ، ماذا ستفعل بشأن ذلك الأمر ؟ |
| You're alpha lion, Makunga. What are you gonna do about it? | Open Subtitles | حسناً أنت أسد ألفا يا ماكونجا ماذا ستفعل بهذا الشأن ؟ |
| She's gonna figure out who you are sooner or later, so What are you gonna do about it then? | Open Subtitles | سوف تكتشف مَن تكون عاجلاً أم آجلاً، لذا ما الذي ستفعله حيال ذلك عندها؟ |
| What are you gonna do about it? | Open Subtitles | ماذا ستفعل حيال ذلك ؟ لا شي انت مخالف |
| What are you gonna do about it? | Open Subtitles | ماذا ستفعل حيال ذلك |
| What are you gonna do about it? | Open Subtitles | ماذا ستفعل حيال ذلك ؟ |
| What are you gonna do about it? | Open Subtitles | ماذا ستفعل حيال ذلك ؟ |
| Now, What are you gonna do about it? | Open Subtitles | الآن, ماذا ستفعل حيال ذلك ؟ |
| What are you gonna do about it? | Open Subtitles | ماذا ستفعل حيال ذلك ؟ |
| Come on! What are you gonna do about it? | Open Subtitles | ماذا ستفعل حيال ذلك يا فاتسو؟ |
| What are you gonna do about it, Bert? | Open Subtitles | ماذا ستفعل حيال ذلك ؟ |
| What are you gonna do about it? | Open Subtitles | {\pos(192,220)}ماذا ستفعل بشأن ذلك ؟ |
| What are you gonna do about it? | Open Subtitles | ماذا ستفعل بهذا الشأن ؟ |
| So, um... What are you gonna do about it, Lattimer? | Open Subtitles | لذا... ما الذي ستفعله حيال ذلك يا (لاتيمر)؟ |
| - that's gonna hit Chicago in 15 minutes. - What are you gonna do about it? | Open Subtitles | سيصطدم بشيكاجو بعد حوالى 15 دقيقه ماذا ستفعل بشأنه ؟ |
| That's right. What are you gonna do about it? | Open Subtitles | هذا صحيح ماذا ستفعل حيال هذا الأمر ؟ |
| What are you gonna do about it? | Open Subtitles | وماذا ستفعلين حيال ذلك ؟ |
| What are you gonna do about it? | Open Subtitles | ماذا ستفعلين حيال الأمر |
| I'm asking you What are you gonna do about it? | Open Subtitles | بل أسألك ماذا ستفعلين حيال ذلك |
| What are you gonna do about it, Thumbelina? | Open Subtitles | ما أنت ستعمل القيام به حيال ذلك, لينا؟ |
| What are you gonna do about it, punk? | Open Subtitles | ما الذي ستفعله حيال هذا الآن ، أيها العليل؟ |
| What are you gonna do about it? [sensual music] Step inside. | Open Subtitles | ماذا ستفعل بخصوص ذلك ؟ تعال للداخل |
| So, What are you gonna do about it? | Open Subtitles | ماذا ستفعل حيال الأمر إذاً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 