| It's smashed beyond repair. What are you gonna do with it? | Open Subtitles | إنه مهشّم و لا يمكن إصلاحه ماذا ستفعل به ؟ |
| What are you gonna do with an $80 million piece of hardware? | Open Subtitles | ماذا ستفعل بقطعة من الحديد بقيمة 80 مليون دولار ؟ |
| - Give me a hand with this thing. - Why? What are you gonna do with it? | Open Subtitles | لا يمكنك هذا ماذا ستفعل ستضعني معه في السجن |
| All right, well, What are you gonna do with the rest of your life? | Open Subtitles | حسناً، حسناً، ماذا ستفعلين في بقية حياتك ؟ |
| What are you gonna do with all your free time once you've retired from this place? | Open Subtitles | ما الذي ستفعله بالفراغ الكبير الذي ستحضى به بعد التقاعد؟ |
| I was just thinking about it. What are you gonna do with an art history degree? | Open Subtitles | كنت افكر حول هذا مالذي ستفعله بشهادة في تاريخ الفن |
| Hey, What are you gonna do with that chainsaw, dork? | Open Subtitles | ماذا ستفعل بهذا المنشار الكهربائي أيها الأحمق؟ |
| If we keep the girls, What are you gonna do with the guys? | Open Subtitles | لو أحتفظنا بالفتيات ماذا ستفعل مع الشباب اقتلهم |
| Maybe if you do get out of here? What are you gonna do with time stopped? | Open Subtitles | عندما تخرج من هنا ماذا ستفعل إن كان الوقت قد توقف ؟ |
| So now that he's gone, What are you gonna do with that empty room? | Open Subtitles | اذاً,لقد ذهب ماذا ستفعل بهذه الغرفة الخالية؟ |
| So you don't ruin it, What are you gonna do with it? | Open Subtitles | تحسباً فقط، أخبرني على أية حال ماذا ستفعل به |
| What are you gonna do with Superboy? You gotta stash him someplace. | Open Subtitles | ماذا ستفعل مع الفتى الخارق , يجب أن تخبأه في مكان ما |
| What are you gonna do with records, pay taxes? | Open Subtitles | آرتي,لا سجلات يا آرتي,ماذا ستفعل بالسجلات؟ هل ستسدد الضرائب؟ |
| What are you gonna do with yourself, play golf? | Open Subtitles | ماذا ستفعل مع نفسك، تلعب الغولف؟ |
| What are you gonna do with just one sock? | Open Subtitles | ماذا ستفعل مع زوج واحد من الجوارب؟ |
| What are you gonna do with the information I sent you? | Open Subtitles | ماذا ستفعلين بالمعلومات التي ارسلتها اليك |
| Look, I don't know what's going on here but you now have a positive ID, so the question is What are you gonna do with it? | Open Subtitles | لكن لديك الآن هوية مطابقة، فالسؤال هو ماذا ستفعلين به؟ |
| What are you gonna do with all the extra money, huh? | Open Subtitles | ما الذي ستفعله بكل المال الإضافي , هاه ؟ |
| Well, when you find that snitch, What are you gonna do with him? | Open Subtitles | حسنٌ، حينما تجد الواشي مالذي ستفعله به ؟ |
| What are you gonna do with that stuff? | Open Subtitles | مالذي ستفعلونه بهذه الاشياء? |
| Yeah, but I have to worry about her, so What are you gonna do with that? | Open Subtitles | صحيح , لكن يجب ان اقلق بشأنها , لذى مالذي سوف تفعله ؟ |
| So What are you gonna do with all this time to yourself? | Open Subtitles | اذن ما الذي ستفعلينه بكل ذلك الوقت لوحدك؟ |
| But you're still here, so What are you gonna do with that chance? | Open Subtitles | لكنك ما زلت مفعمًا بالحياة فماذا ستفعل إذا مع هذه الفرصة؟ |
| So, What are you gonna do with me now - put me back in jail? | Open Subtitles | فماذا ستفعلين بي الآن، إعادتي للسجن؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 