| Goku, What are you trying to do with the Dragon Balls? | Open Subtitles | جوكو، ماذا تحاول أن تفعل مع كرات التنين؟ |
| Being with me for so long Making so much trouble What are you trying to do? | Open Subtitles | وجودك معي لمدّة طويلة سيوقعك في الكثير من المشاكل ماذا تحاول أن تفعل ؟ |
| You fat ass. What are you trying to do, die? | Open Subtitles | -أنت وغد ، ما الذي تحاول فعله ، الموت؟ |
| What are you trying to do, you crazy little car? | Open Subtitles | ما الذي تحاولين فعله أيتها السيارة المجنونة |
| I can't afford one. What are you trying to do, punish me? | Open Subtitles | لا استطيع توفير واحده , ماذا تحاول ان تفعل , تعاقبني؟ |
| What are you trying to do now, pick me up? | Open Subtitles | مالذي تحاول فعله الآن ؟ أتحاول مضايقتي ؟ |
| What are you trying to do, break my head? | Open Subtitles | ماذا تحاول أن تفعل ؟ تكسر جمجمتي ؟ |
| What are you trying to do, ruin the lady's baggage? Where is it? | Open Subtitles | ماذا تحاول أن تفعل, تخرب حقيبة السيدة , أين هي؟ |
| Listen, Quagmire, What are you trying to do? | Open Subtitles | أصغي , كواغماير ماذا تحاول أن تفعل ؟ |
| What are you trying to do to my beloved Corps? | Open Subtitles | ماذا تحاول أن تفعل لقواتي الحبيبة ؟ |
| What are you trying to do to this family? | Open Subtitles | ماذا تحاول أن تفعل بهذه العائلة؟ |
| Chaplin, What are you trying to do to me? | Open Subtitles | يا إلهى، (تشابلن)، ماذا تحاول أن تفعل بى؟ |
| What are you trying to do, kick down the building? | Open Subtitles | ما الذي تحاول فعله تحطّم المبنى؟ |
| What are you trying to do, draw attention to us? | Open Subtitles | ما الذي تحاول فعله جذب الآنظار لنا ؟ |
| What are you trying to do? | Open Subtitles | ما الذي تحاول فعله ؟ |
| Keep your panties on, huh? What are you trying to do? | Open Subtitles | حافظي على سروالك ما الذي تحاولين فعله ؟ |
| What are you trying to do, scare your father? | Open Subtitles | ، ما الذي تحاولين فعله إخافة والدك؟ |
| What are you trying to do, poison these folks in here? | Open Subtitles | ماذا تحاول ان تفعل تسميم هؤلاء الناس هنا |
| What are you trying to do, become an adventurer? | Open Subtitles | مالذي تحاول فعله, ان تصبح مغامر؟ |
| What are you trying to do with that stuff you got? Come on. | Open Subtitles | ما الذى تحاول فعله بهذه الاشياء، هيا انت بطئ جداً |
| What are you trying to do, attract the entire state to the school? | Open Subtitles | ما الذي تحاولون فعله جذب كل الولايه للمدرسه ؟ |
| What are you trying to do, get yourself killed? You do realize we're sitting on a powder keg here. | Open Subtitles | ماذا تحاولين أن تفعلي التسبب في قتل نفسك ؟ |
| What are you trying to do, shine on my pal, huh? | Open Subtitles | ما الذي تحاول أن تفعله تستولى على صديقي، هه ؟ |
| What are you trying to do? | Open Subtitles | ماذا تحاول فعله ؟ |
| What are you trying to do, kill me? | Open Subtitles | ما الذي تحاولين القيام به ؟ أن تقتليني ؟ |
| What are you trying to do to me, you backstabbing cow? | Open Subtitles | مالذي تحاولين فعله لي ياهدامة الصفقات؟ |
| - What are you trying to do, kill me? | Open Subtitles | - ماذا تحاولين أن تفعلين ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 