| By the way, What are your plans for the life sentenced and death row prisoners? | Open Subtitles | بالمناسبة، ما هي خططك على عقوبة السجن المؤبد و السجناء المحكوم عليهم بالإعدام؟ |
| I just want to ask you one question. What are your plans with my daughter? | Open Subtitles | أريد أن أطرح عليك سؤال واحد فقط ما هي خططك مع ابنتي؟ |
| He's very sweet. What are your plans while you're in town? | Open Subtitles | انه طيب للغايه ما هي خططك اثاء اقامتك بالمدينه |
| What are your plans now that you're no longer engaged? | Open Subtitles | ماهي خططك الآن, بما أنكَ لم تعد مرتبطاً ؟ |
| Hey, so What are your plans after high school? | Open Subtitles | إذنّ ماهي خططك بعد المدرسـة الثــانوية ؟ |
| By the way, What are your plans for tonight? | Open Subtitles | بالمناسبه ، ما هى خططك لـ الليله ؟ |
| What are your plans, darling? | Open Subtitles | ما هي خططكِ يا حبيبتي ؟ |
| And What are your plans for the two of us? | Open Subtitles | ما خططك تجاهنا؟ |
| When's that? Yeah, What are your plans for the summer? | Open Subtitles | نعم ، ماهي خططكِ لعطلة الصيف ، سيدة همفري؟ |
| In closing, What are your plans for the future? | Open Subtitles | إذا ً في النهاية , ما هي خططك للمستقبل ? |
| Tell me,What are your plans for next year? | Open Subtitles | أخبرينـي , ما هي خططك للسنـة القادمـة ؟ |
| So tell me your story, kid. What are your plans? | Open Subtitles | أخبرني بأحوالك يابني، ما هي خططك ؟ |
| Ooh, Brittany, What are your plans for the future? | Open Subtitles | بريتني ، ما هي خططك للمستقبل ؟ |
| So What are your plans for the future? | Open Subtitles | إذًا، ما هي خططك للمستقبل؟ |
| - What are your plans tonight? | Open Subtitles | ما هي خططك الليلة؟ |
| What are your plans for the estate? | Open Subtitles | ما هي خططك للاستيت؟ |
| So tell me, nathaniel, What are your plans next year? | Open Subtitles | اذن اخبرني, ناثانيال, ماهي خططك للسنة القادمة؟ |
| You'll be out in two days; What are your plans? | Open Subtitles | . سوف تخرج خلال يومين ماهي خططك ؟ |
| Deep down, he wanted to be a lawyer. What are your plans after you finish school? | Open Subtitles | ماهي خططك عندما تنهي الدراسه ؟ |
| So, What are your plans after high school? | Open Subtitles | نعم ، إذاً ما هى خططك بعد المدرسة العليا ؟ |
| What are your plans for Thanksgiving? | Open Subtitles | ما هي خططكِ لعيد الشكر؟ |
| So What are your plans, Mom? | Open Subtitles | ما خططك إذاً يا أم؟ |
| Just curious, What are your plans for...? | Open Subtitles | أشعر بالفضول، ماهي خططكِ لـ... ؟ |
| So, Dawson, tell me, What are your plans for the future? | Open Subtitles | لذا، داوسون، قل لي، ما هي خططكم للمستقبل؟ |
| What are your plans now, Governor? Remain in Atlanta? | Open Subtitles | ما هي خطتك الآن، أيها المحافظ؟ |
| What are your plans for Mother's Day? | Open Subtitles | ما هي مخططاتك لعيد الأم ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 