| - So, What can I do for you, Mr. Swanson? | Open Subtitles | إذاً, ماذا يمكنني أن أفعل لك .. سيد سوانسون؟ |
| Well, What can I do for you at this late stage in your meal when most people are done asking things from the waiter? | Open Subtitles | حسنا، ماذا يمكنني أن أفعل لك في هذه المرحلة المتأخرة في وجبتك عندما يتم معظم الناس يسأل الأشياء من النادل؟ |
| For what it's worth, I think that's wise. So, What can I do for you? | Open Subtitles | استحقاقاً للحق، أظنها من الحكمّة، بماذا أخدمك إذاً؟ |
| What can I do for you, ma'am? | Open Subtitles | ما الذي يمكنني فعله لك يا سيدتي؟ |
| What can I do for you, sir? | Open Subtitles | كيف أخدمك يا سيدي؟ |
| So What can I do for you today? | Open Subtitles | حسن، ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك اليوم؟ |
| Good day, sir. What can I do for you? | Open Subtitles | يوماً سعيداً يا سيدي كيف يمكنني مساعدتك ؟ |
| Rachel Greene. What can I do for you? | Open Subtitles | رايتشل جرين ماذا يمكن أن أعمل لك جاشوا؟ |
| What can I do for you and your husband | Open Subtitles | ماذا أستطيع أن أفعل لك و لزوجك |
| You can't top that. What can I do for you tonight, maestro? | Open Subtitles | ماذا يمكنني أن أفعل لك هذه الليلة يا مايسترو |
| - Excuse me sir. - What can I do for you sweetheart? | Open Subtitles | عذراً يا سيدي – ماذا يمكنني أن أفعل لك يا عزيزتي ؟ |
| What can I do for you this evening, Miss Crystal? | Open Subtitles | ماذا يمكنني أن أفعل لك هذه الليلة, آنسة-كريستال -؟ |
| What can I do for you, Officer? | Open Subtitles | ماذا يمكنني أن أفعل لك , يا حضرة الضابط؟ |
| Yeah, I know who you are, Mr Marshack. I read your column. What can I do for you? | Open Subtitles | نعم ، أنا أعرف من تكون أقرأ مقالاتِك ، ماذا يمكنني أن أفعل لك ؟ |
| - It's like a time capsule in here. - What can I do for you, Danny. | Open Subtitles | أنه مثل كبسوله الزمن هنا - بماذا أخدمك يا داني ؟ |
| I am Jaime Delgado, the foreman. What can I do for you? | Open Subtitles | أنا " جامي دلجادو " رئيس العمال بماذا أخدمك ؟ |
| Detective, What can I do for you? | Open Subtitles | ما الذي يمكنني فعله لك أيها التحري؟ |
| Well... What can I do for you, officer? | Open Subtitles | حسنٌ, كيف أخدمك أيها الضابط؟ |
| What can I do for you? | Open Subtitles | ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك ؟ |
| I'm already late. So What can I do for you? | Open Subtitles | لقد تأخرت بالفعل إذاً كيف يمكنني مساعدتك ؟ |
| Now, What can I do for you, bub? | Open Subtitles | الآن، ماذا يمكن أن أعمل لك ,بوب؟ |
| What can I do for you, son? | Open Subtitles | ماذا أستطيع أن أفعل لك , يا بُني ؟ |
| All right, so What can I do for you this AM? | Open Subtitles | حسناً، بمَ أخدمك في هذه الصبيحة؟ |
| Yeah, well, screw you, too. What can I do for you? Well... | Open Subtitles | أجل عليكي لعنة أيضاَ ماذا أفعل لك ؟ |
| That's pretty sharp. Now What can I do for you? | Open Subtitles | انك ذكي جدا الان ماذا يمكنني ان افعل لك |
| Now What can I do for you, mein commandant? | Open Subtitles | ماذا يمكنني أن أفعل من أجلك أيها القائد؟ |
| What can I do for you? | Open Subtitles | بماذا أستطيع مساعدتك ؟ |
| What can I... What can I do for you, Madeleine? | Open Subtitles | بماذا يمكنني أن أخدمك يا مادلين؟ |
| I'm so glad. Well, What can I do for you today? | Open Subtitles | انا سعيدة جدا حسنا, ماذا استطيع ان افعل لك اليوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 