| What can I do to make you feel better? | Open Subtitles | ماذا يمكنني أن أفعل لك لكي تشعر بالتحسّن؟ |
| Please, tell me What can I do to stop this? | Open Subtitles | قل لي ماذا يمكنني أن أفعل لأوقف هذا الشيء؟ |
| So What can I do to make this process easier for you? | Open Subtitles | لذا ما الذي يمكنني فعله لأسهل الأمر عليك؟ |
| What can I do to make things better? | Open Subtitles | ما الذي يمكنني القيام به لجعل الأمور أفضل؟ |
| What can I do to help you? | Open Subtitles | ماذا يمكن أن أفعل لمساعدتك؟ اشتري له سيارة |
| Sweetie, What can I do to make it stop? | Open Subtitles | حبيبي، ماذا أستطيع أن أفعل لأجعله يتوقف؟ |
| What can I do... to make you feel better? | Open Subtitles | ماذا يمكنني أن أفعل حتّى تشعر بشكل أفضل؟ |
| What can I do to keep you out of that barn? | Open Subtitles | ماذا يمكنني أن أفعل لأبقيك خارج هذه الحظيرة؟ |
| Then What can I do to make sure I will? | Open Subtitles | ماذا يمكنني أن أفعل إذن لأتأكد أنني سأخرج؟ |
| Now, What can I do to make it up to you? | Open Subtitles | ،والآن ماذا يمكنني أن أفعل لتعويضكِ عما حدث؟ |
| What can I do to make it up to you? | Open Subtitles | ماذا يمكنني أن أفعل لجعل الأمر متروك لكم؟ |
| I'm Heather. What can I do to make you a better you? | Open Subtitles | أنا هيذر ما الذي يمكنني فعله لأجعلكي أفضل من نفسك |
| What can I do to convince you to let us save your wife? | Open Subtitles | ما الذي يمكنني فعله لإقناعكَ بالسماح لنا لإنقاذ زوجتكِ؟ |
| Oh, no problem at all. What can I do to help? | Open Subtitles | أوه, لا مشكلة على الإطلاق, ما الذي يمكنني فعله من اجلكِ؟ |
| What can I do to make this okay? | Open Subtitles | ما الذي يمكنني القيام به لجعل هذا مقبول؟ |
| Detective Callaghan, What can I do to help? | Open Subtitles | كحقق كالاهان, ما الذي يمكنني القيام به للمساعدة؟ |
| - What can I do to make you feel better? | Open Subtitles | ماذا يمكن أن أفعل لأجعلك أفضل؟ |
| This is going to sound cliched, Hal but What can I do to put you in that car today? | Open Subtitles | هذا سيبدو نمطياً هال لكن ماذا أستطيع أن أفعل لأضعك في تلك السيارة اليوم.. |
| Well, What can I do to make you feel better? | Open Subtitles | حسناً، مالذي يمكنني فعله لأجعلك تشعرين بتحسن؟ |
| Look, What can I do to make this better. | Open Subtitles | اسمعي ما الذي أستطيع فعله لجعل الوضع أفضل |
| What can I do to help you tonight, Brita? | Open Subtitles | ما الذي يمكنني أن أفعله لأساعدك الليلة ؟ |
| What can I do to help? | Open Subtitles | بماذا يمكنني أن أساعدك؟ |
| I'm sorry. What can I do to help you? | Open Subtitles | بمَ يمكنني مساعدتك؟ |
| - What can I do to persuade you? | Open Subtitles | ـ ماذا أفعل كي أقنعك؟ |
| What can I do to help? | Open Subtitles | كيف يمكنني تقديم المساعدة ؟ |
| I'm so sorry. What can I do to make it up to you? | Open Subtitles | أنا آسف جداً ما الذي يمكنني عمله لا أكفّر لكِ عن هذا؟ |
| What can I do to help? | Open Subtitles | ما الذي يُمكنني فعله لمُساعدتكم ؟ |
| What can I do to help? | Open Subtitles | ماذا أستطيع فعله لتقديم المساعدة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 