| What can you do in 6 months that you couldn't do in 2 years? | Open Subtitles | ماذا يمكنك أن تفعل في 6 أشهر أنه لا يمكن أن تفعل في 2 سنوات؟ |
| So, Mr. Musella, What can you do for me? | Open Subtitles | لذلك، السيد موسيلا، ماذا يمكنك أن تفعل بالنسبة لي؟ |
| What can you do besides live on a dollar a day? | Open Subtitles | ما الذي يمكنك فعله بجانب العيش على دولار في اليوم؟ |
| But, What can you do? I'm really upset too. | Open Subtitles | قلبي انكسر لاجلك لكن ماذا يمكنك ان تفعل |
| What can you do when you have to be a man? | Open Subtitles | ماذا تستطيع أن تفعل عندما يجب عليك أن تكون رجلاً؟ |
| How? What can you do that I can't do? | Open Subtitles | ماذا يمكنك فعله ولا يمكنني أنا فعله ؟ |
| Spoke to the council about it. Well, What can you do? | Open Subtitles | ستتكلّم مع الشُرطة بشأن ذلك، حسنٌ، ماذا يمكنك أن تفعل ؟ |
| This first guy, his name was Goldblatt, he was, like, What can you do? | Open Subtitles | الرجل الأول كان إسمه جولد بلات قال , ماذا يمكنك أن تفعل ؟ |
| They want to survive. The recovery process will stop. What can you do? | Open Subtitles | إنهم يريدون النجاة ، عملية التعافي ستتوقف ، ماذا يمكنك أن تفعل ؟ |
| What can you do to help the ratings on the kid show? | Open Subtitles | ماذا يمكنك أن تفعل لإنجاح برنامج الصغار ؟ |
| Uh, well, What can you do by tomorrow? | Open Subtitles | آه، حسنا، ماذا يمكنك أن تفعل غدا؟ |
| What can you do on your own, Cl aire? | Open Subtitles | ما الذي يمكنك فعله بنفسك يا كلير ؟ |
| - We think it's a huge mistake, but What can you do? | Open Subtitles | نحن نعتقد بأنّها غلطة فادحة ولكنّ ما الذي يمكنك فعله ؟ ناضلوا |
| Damn that. What can you do for him? | Open Subtitles | اللعنة على هذا الهراء ماذا يمكنك ان تفعل له ؟ |
| - What can you do to me? - I can make you a promise. | Open Subtitles | ماذا يمكنك ان تفعل لي - بامكاني ان اعدك - |
| Stuff happens, so, What can you do, right? | Open Subtitles | هذه الأمور تحدث , لذلك , ماذا تستطيع أن تفعل , صحيح ؟ |
| So, What can you do to prop up this ancient monument? | Open Subtitles | اذا ماذا يمكنك فعله لدعم هذا النصب التاريخي |
| So What can you do for me, Mr. Anselmo? | Open Subtitles | اذا, ماذا تستطيع ان تفعل من اجلي يا سيد انسلمو؟ |
| With a head like that, What can you do? ! | Open Subtitles | ما الذي تستطيع فعله ، عندما تفكر بهذا الشكل؟ |
| But What can you do when the law is in the pocket of these fucking animals, huh? | Open Subtitles | ولكن مالذي يمكنك فعله حينما يكون القانون بين يديّ تلك الحيوانات ؟ |
| Mccalister, What can you do with the name Charlie duchamp? | Open Subtitles | ماكليستر ماذا يمكن أن تفعل بالاسم شارلي دوشامب؟ |
| You know, a million terrible things going on, you know, worse than yours, and it was killing me, but, you know, What can you do? | Open Subtitles | كما تعلم، عديد من الأمور فظيعة حدثت, أسوأ مما حدث لك, وكان الأمر يقتلني , لكن, كما تعلم , ماذا يمكننا أن نفعل ؟ |
| What can you do? | Open Subtitles | ماذا عساك أن تفعل ؟ |
| What can you do with that body? | Open Subtitles | ماذا يمكنكَ أن تفعل بحالتكَ تلك؟ |
| I've been tortured by the Devil himself. What can you do to me? | Open Subtitles | لقد عذبني الشيطان نفسه ماذا يمكنكِ أن تفعلي بي؟ |
| What can you do? | Open Subtitles | ما الذي تستطيع القيام به ؟ |
| I actually feel bad Philip's gonna miss such a sweet party, but... What can you do when you got the pox? | Open Subtitles | أنا فعلا أشعر سيئة ستعمل فيليب تفوت مثل حفله الحلو، ولكن... ما يمكن أن تفعله عندما حصلت على جدري؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 