"what do you do when you" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ماذا تفعل عندما
• ماذا تفعلين عندما
• ماذا تعمل عندما
• ماذا ستفعلين عندما
• ماذا ستفعل عندما

So, What do you do when you're not coaching, Coach?
حسنا ماذا تفعل عندما لا تتدرب ايها المدرب ؟

So What do you do when you're stranded in the wrong place?
أنا هنا منذ 1917، ماذا بحق الجحيم؟ إذن ماذا تفعل عندما تَعلَق بالمكان الخطأ؟

What do you do when you have to go to the bathroom?
ماذا تفعل عندما يكون لديك للذهاب إلى الحمام؟

What do you do when you realize you might not be the good guy?
ماذا تفعلين عندما تدركي أنكِ قد لا تكونين من الأخيار؟

Hey, Eric, What do you do when you have two pieces of wood and want them to stick together?
يا، إيريك، ماذا تعمل عندما عِنْدَكَ قطعتان خشبِ ويُريدُهم أَنْ يُتآزروا؟

Tell me, What do you do when you realize all your dreams have come true?
أخبرينى ماذا ستفعلين عندما تتحقق أحلامك ؟

Yo, Gen, What do you do when you're really fuckin'nervous?
يا جن ماذا تفعل عندما تكون متوترا للغاية؟

And What do you do when you get rid of old furniture?
لذا ماذا تفعل عندما تقوم بالتخلص من الأثاث القديم؟

But What do you do when you discover 50 bars of gold --
لكن ماذا تفعل عندما تكتشف خمسين قضيب من الذهب

I remember thinking, "Now what do you do "when you love something but it stops loving you back?"
تذكرت شيء الآن، ماذا تفعل عندما تحب شيء لكنه يتوقف عن حبك؟

50, What do you do when you're not fleeing prehistoric monsters?
50، ماذا تفعل عندما كنت لا الفارين حوش ما قبل التاريخ؟

So What do you do when you don't have your pants around your ankles?
إذًا ماذا تفعل.. عندما لا تحظي بسروالك حول كاحليك؟

What do you do when you're not mixed up in trouble?
ماذا تفعل عندما لا تكون ل ليالي في ورطة؟

OK, so, What do you do when you come face to face with a wild lion?
حسنا . ماذا تفعل عندما تأتى وجها لوجه مع اسد برى ؟

So, What do you do when you're not being a soldier of fortune?
على فكرة ، ماذا تفعل عندما لا تكون جندي ماجور؟

What do you do when you and your best friend wanna ask the same girl to the Valentine's dance, but neither of you have dibs because you both fell in love with her at first sight?
ماذا تفعل عندما تريد أنت و أعز أصدقائك دعوه نفس الفتاة لحفل عيد الحب الراقص و ليس لأحدكم الأولويه

So, What do you do when you're not pretending to be an FBI agent?
إذاً ، ماذا تفعلين عندما لا تتدعين أنكِ عملية المباحث الفيدرالية ؟

Well, What do you do when you've assembled an army?
حسناً، ماذا تفعلين عندما تجمّعين جيشاً؟

What do you do when you know that?
ماذا تفعلين عندما تعلمين ذلك ؟

What I mean is, What do you do when you're not doing what you do?
أعني، ماذا تعمل عندما لا تعمل بعملك؟

Well, What do you do when you've assembled an army?
ماذا ستفعلين عندما تجمعين جيشاً؟

Even if this guy lets you in the basement, What do you do when you find the zombies?
حتى لو تركك هذا الرجل تدخل القبو ماذا ستفعل عندما تجد الزومبي؟