| And then when they're through having their laugh, then What do you expect me to say? | Open Subtitles | وبعدها عندما ينتهون من الضحك، ماذا تتوقع مني أن أقول؟ |
| - What do you expect me to do? - What's the case, Toby? | Open Subtitles | ماذا تتوقع مني أن أفعل ما هي القضية يا توبي |
| What do you expect me to do -- confess? | Open Subtitles | ماذا تتوقع مني أن افعل ؟ أعترف ؟ |
| With your family history, What do you expect me to do? | Open Subtitles | بالنظر إلى تاريخ عائلتك، ماذا تتوقعين مني أن أفعله؟ |
| What do you expect me to tell you? | Open Subtitles | ماذا تتوقعين مني أن أقول لك؟ أسينتهي كل هذا نهاية سعيدة؟ |
| - He's to be your family. - What do you expect me to do? | Open Subtitles | انه سيكون عائلتك - ماذا تتوقع مني ان افعل - |
| So What do you expect me to do, sit on my ass and wait for you to save the day? | Open Subtitles | إذاً، ما الذي تتوقع مني فعله، هل أجلس وأنتظرك تجد حلاً لهذا الأمر؟ |
| What do you expect me to do, sing him a lullaby? | Open Subtitles | ماذا تتوقع مني أن أفعل؟ أنشد له أغنيه؟ |
| What do you expect me to do with this information? | Open Subtitles | ماذا تتوقع مني أن أفعل بهذه المعلومة؟ |
| The roads are washed out. What do you expect me to do right now? | Open Subtitles | الطرق مغلقة ماذا تتوقع مني أن أفعل؟ |
| What do you expect me to SAY, SOME LILITH FAIR B.S.? | Open Subtitles | ماذا تتوقع مني أن أقول، بعض BS عادل ليليث؟ |
| What do you expect me to do with this? | Open Subtitles | ماذا تتوقع مني أن أفعل بهذا المال؟ |
| And so What do you expect me to do? | Open Subtitles | وهكذا ماذا تتوقع مني أن أفعل؟ |
| What do you expect me to do? | Open Subtitles | ماذا تتوقع مني أن أفعل؟ |
| - So What do you expect me to do here in this mausoleum? | Open Subtitles | ماذا تتوقعين مني أن أفعل هنا في هذا الضريح؟ |
| What do you expect me to do, woman, to wake her up from the dead, or what? | Open Subtitles | ماذا تتوقعين مني أن أفعل لها ؟ هل أوقظها من الموت، أم ماذا ؟ |
| What do you expect me to do until then? | Open Subtitles | ماذا تتوقعين مني أن اعمل حتى ذلك الوقت؟ |
| What do you expect me to do with this? | Open Subtitles | ماذا تتوقع مني ان أفعله بهذا |
| Please don't worry about the dog. - What do you expect me to do? | Open Subtitles | لا تقلق بشأن الكلب من فضلك - ما الذي تتوقع مني فعله؟ |
| What do you expect me to do? | Open Subtitles | ماذا توقعت مني ان افعل؟ ؟ |
| What do you expect me to do? | Open Subtitles | مالذي توقعت مني أن أفعله ؟ |
| What do you expect me to do? | Open Subtitles | مالذي تتوقع مني أن أفعله؟ |
| He's holding all the cards. What do you expect me to do? | Open Subtitles | إنه يتحكّم في الأمر، ماذا تتوقع أن أفعل؟ |
| What do you expect me to say? | Open Subtitles | ماذا تتوقّع مني أن أقول؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 