The question is: What do you need from us? | Open Subtitles | السؤال الصحيح هو, ماذا تحتاج منا في المقابل؟ |
It's very unnecessary. What do you need with another banker? | Open Subtitles | هذا غير ضروري جدا ماذا تحتاج من مصرفية آخرى؟ |
You said you needed my help. What do you need me to do? Minister: | Open Subtitles | قلت أنك تحتاج لمساعدتي ماذا تريد مني أن أفعل؟ |
Tell me, What do you need? | Open Subtitles | كل شيء على ما يرام، حقاً، أخبرني، ماذا تريد ؟ |
I mean, What do you need those things for, anyway? | Open Subtitles | أعني، في ماذا تحتاجين هذه الأشياء، على أي حال؟ |
All right. What do you need me to do? | Open Subtitles | حسنًا ، ماذا تريدين مني أن أفعل ؟ |
What do you need to tell the truth just once? | Open Subtitles | ما الذي تحتاجه كي تقول الحقيقة ولو لمرة واحدة؟ |
It's better for you too, What do you need me for anyway? | Open Subtitles | هـذا أفـضـل بالنسبة لكَ أيضــًا ماذا تحتاج منّي على أية حال؟ |
Well, What do you need to make it through the day then? | Open Subtitles | حسنا، ماذا تحتاج إلى جعله خلال اليوم ثم؟ |
What do you need to get these things operational? | Open Subtitles | ماذا تحتاج للحصول على هذه الأمور التشغيلية؟ |
- She's out. What do you need, Eli? | Open Subtitles | كلا، إنها في الخارج ماذا تحتاج يا إيلاي؟ |
Right, okay, so What do you need me to do exactly? | Open Subtitles | الحق، حسنا، لذلك ماذا تحتاج مني أن أفعل بالضبط؟ |
I got prescription drugs... morphine and uppers. What do you need? | Open Subtitles | لدي أدوية مع وصفة مورفين ومنشطات ماذا تريد ؟ |
They're dangerous to touch. What do you need ? | Open Subtitles | إنهم خطرون لا تلمسهم ماذا تريد ؟ |
You're a good girl. So, What do you need, Will? | Open Subtitles | أنتِ فتاة طيبة إذًا ماذا تريد يا ويل؟ |
What do you need, a PowerBook, an AC adaptor or something? | Open Subtitles | ماذا تحتاجين كتاب طاقة محول كهربي أو شيء ما ؟ |
And I get a lot of them. What do you need? | Open Subtitles | و انا حصلت على الكثير منهم , ماذا تحتاجين ؟ |
It's okay. What do you need me to do for you? You... | Open Subtitles | لا بأس، ماذا تريدين أن أفعل لكِ؟ |
What do you need to get those papers? | Open Subtitles | ما الذي تحتاجه لتحصل لي على تلك الأوراق ؟ |
Clearly, you're not. What do you need me to do to help? | Open Subtitles | من الواضح لست كذلك، ما الذي تريده مني للمساعدة؟ |
Tell me what I can do. What do you need right now? | Open Subtitles | أخبرني بما أستطيع فعله مالذي تحتاجه الآن؟ |
What do you need? (grunting) (rapid beeping) | Open Subtitles | ما الذي تحتاجينه ؟ أوه , إقبال كبير في الزفاف غداً , أيتها المحققة |
What do you need the blueprints and vault combination for? | Open Subtitles | لماذا تحتاج للمخطط التفصيلي للبنك، و بيان مكتب الوثائق؟ |
I'm in my pajamas. What do you need, Huck? | Open Subtitles | أنا مرتدية البيجاما مالذي تريده يا هاك ؟ |
And the only thing she has to say is, "What do you need this for?" | Open Subtitles | :و كل ما كانت تردده هو "ما حاجتك لهذا ؟" |
$8,000? Jenny,What do you need that kind of money for? | Open Subtitles | 8000دولار لماذا تحتاجين كل هذا المال ياجيني؟ |
Okay, I'm standing at the van. What do you need to make that happen? | Open Subtitles | حسناً ، أنا أقف أمام الشاحنة ما الذي تحتاج إليه لجعل ذلك الأمر يحدث ؟ |
What do you need from us, Agents? | Open Subtitles | ماذا تحتاجون منا، أيها العملاء ؟ |
What do you need, a handwritten confession? | Open Subtitles | ماذا تُريدين أعتراف بخط اليد ؟ |