| What do you think about camping rather than staying in a motel? | Open Subtitles | ما رأيك في أن التخييم أفضل من البقاء في الفندق ؟ |
| What do you think about this prediction, given where Israel is today? | Open Subtitles | ما رأيك في هذا التوقع، بالنظر الى حال إسرائيل هذه الأيام؟ |
| What do you think about people saying Phil can't be beat at this year's Olympia tomorrow night? | Open Subtitles | ما رأيك في الناس قائلا فيل لا يمكن للفوز أولمبيا في ليلة الغد لهذا العام؟ |
| I mean, What do you think about the men on the ridge? | Open Subtitles | أعني , ماذا تعتقد حول الرجال على القمة ؟ |
| Hey, What do you think about zombie Elvis, baby? | Open Subtitles | مهلا، ما رأيك حول غيبوبة ألفيس، وطفل رضيع؟ |
| What do you think about making your famous spinach lasagna for us? | Open Subtitles | ما رأيك فى أن تقومي بطبخ لازانيا السبانخ بوصفتك لنا ؟ |
| If we're gonna get you a new tub, What do you think about one of those walk-in ones? | Open Subtitles | سنحضر لكِ حوض استحمام جديد ما رأيك في واحد من هذه التي يمكنك المشي فيها ؟ |
| Boys, What do you think about my costume for tonight? | Open Subtitles | ما رأيك في الزي الذي سأرتديه هذه الليلة ؟ |
| What do you think about our little girl becoming a mother? | Open Subtitles | ما رأيك في أنّ ابنتنا الصغيرة مُقبلة على أن تُصبح أُمّاً؟ |
| Mike, What do you think about a rookie flipping his bat in a 9-3 loss? | Open Subtitles | ما رأيك في لاعب في بداياته يرمي بقوة كهذه؟ |
| What do you think about getting out and feeling a few collars? | Open Subtitles | ما رأيك في الخروج لاستجواب بعض العاملين؟ |
| Hey, What do you think about having a little party tomorrow night? | Open Subtitles | مهلا، ما رأيك في وجود طرف قليلا ليلة الغد؟ |
| Doc, What do you think about a person who steals from the rich and gives to the poor? | Open Subtitles | أسمع دكتور , ماذا تعتقد حول شخص الذي يسرق من الأغنياء و يعطي للفقراء |
| I'm supposed to marry a younger man. What do you think about this? | Open Subtitles | يفترض أن أتزوج رجل أصغر ماذا تعتقد حول هذا؟ |
| In the meantime, What do you think about turning the back room into a kind of music room? | Open Subtitles | في هذه الأثناء، ما رأيك حول تحويل غرفة يعود إلى نوع من غرفة الموسيقى؟ |
| What do you think about the fact that your business partner is supporting your opponent? | Open Subtitles | ما رأيك فى أن شريكتك بالعمل تدعم منافسك بالإنتخابات ؟ |
| What do you think about the university of washington? | Open Subtitles | ما رأيك ب"جامعة واشنطن"؟ |
| Chef, What do you think about branching out with So Pal Bok lunchboxes? | Open Subtitles | يا كبير الطباخيين ، ماذا تعتقد بشأن تفريغ صناديق طعام بال بوك ؟ |
| What do you think about this arrangement? | Open Subtitles | ماذا تعتقد بخصوص تلك الترتيبات ؟ |
| What do you think about all this? | Open Subtitles | ما رأيك حيال كل هذا؟ |
| Hey, What do you think about that waitress over at Nick's diner? | Open Subtitles | مهلا، ما رأيك أن النادلة في مطعم صغير نيك؟ |
| What do you think about vigilantes? | Open Subtitles | ما رأيكِ في الحرّاس الليليّين؟ |
| What do you think about a week in Italy this May? | Open Subtitles | ما رأيكَ بأسبوع في " إيطاليا " من شهر مايو ؟ |
| What do you think about people who cause violence in the name of Islam? | Open Subtitles | ما رايك في الناس الذين يفعلون العنف باسم الاسلام ؟ |
| What do you think about when you're hungry? | Open Subtitles | ما الذي تفكر به عندما تكون جائع؟ |
| So I know what you think about this war, but What do you think about this peace? | Open Subtitles | أعرف رأيك بشأن هذه الحرب، ولكن ما رأيك بشأن هذا السلام؟ |
| - It will mess you up. - What do you think about in your head? | Open Subtitles | -هذا الأمر سيقلب الأمور عليك بماذا تفكر داخل رأسك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 