"what do you wanna" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ماذا تريد أن
• ماذا تريدين أن
• ما الذي تريد
• ماذا تريد ان
• ما الذي تريدين
• ماذا تريدين ان
• مالذي تريد
• ماذا كنت تريد أن
• عم تريد أن
• ماذا تريدى ان
• ماذا تريدي أن
• ماذا تريدى أن
• ماذا تود أن
• ماذا تُريد أن
• ما الذي تود

Now, George, What do you wanna know about your childhood?
والآن يا جورج، ماذا تريد أن تعرف عن طفولتك؟

The girlfriend's been texting him all night. What do you wanna do?
إنّ خليلته تراسله طوال اللّيل، ماذا تريد أن تفعل؟

I know. So What do you wanna do next?
أعرف إذن ماذا تريدين أن تلعبي بعد ؟

What do you wanna be, a reporter or a Romeo?
ما الذي تريد ان تكونه؟ مراسل صحفي او روميو؟

You wanna run it? What do you wanna do?
هل تريد ان تديره بدلا منى ماذا تريد ان تفعل

You and I, we're doers. What do you wanna do?
أنتِ وانا، نحن منقذون ما الذي تريدين فعله ؟

I'll answer your questions. What do you wanna know?
سوف أجيب على أسألتك ماذا تريدين ان تعرفي

Now that we're going out again, What do you wanna do tonight?
ما وأقد عدنا لنتواعد ماذا تريد أن تفعل الليلة

What do you wanna eat?
،قل لي، بمجرد أن نعود للأرض ماذا تريد أن تأكل؟

Backup's still a few minutes away. What do you wanna do, charlie?
لا تزال فرقة المساندة على بعد عدة دقائق ماذا تريد أن تفعل يا شارلي؟

So, What do you wanna do?
إنها صديقتي أيضاً ماذا تريد أن تفعل إذن؟

Now that you've got Alec's attention, Stephen, What do you wanna tell him?
الآن لقد جلبت اهتمام أليك ستيفن ، ماذا تريد أن تقول له؟

Look we're both in the dark here So What do you wanna do?
انظري، نحن سوياً في هذا الظلام، ماذا تريدين أن تفعلي؟

So, What do you wanna do tonight?
حقاً أنا سأموت هنا. إذاً، ماذا تريدين أن تفعلي اللّيلة؟

Hey, What do you wanna do with the pictures?
هاى ، ماذا تريدين أن أفعل بالصور ؟

"What do you wanna focus on?" "I wanna focus on cancer."
ما الذي تريد التركيز عليه؟ أريد التركيز على مرض السرطان

[Indistinct conversations] Hey, What do you wanna do?
ما الذي تريد أن تفعله, أتريد أن تدخل إلى هناك؟

Oh, I just meant, "What do you wanna do now?"
اوه , انا اقصد ماذا تريد ان تفعل الان

So What do you wanna do for your birthday?
إذن ما الذي تريدين فعله من أجل عيد ميلادك؟

Go ahead, tell him, Audrey. What do you wanna do?
هيا اخبريه يا اودرى ماذا تريدين ان تفعلى؟

They've been leaving threatening messages. What do you wanna do?
كانوا يتركون رسائل تهديد لها، مالذي تريد فعله؟

What do you wanna be when you grow up?
ماذا كنت تريد أن تكون عندما تكبر ؟

Thank you. What do you wanna talk about?
شكراً لك عم تريد أن تتحدث؟

I don't know. What do you wanna hear?
انا لا اعرف ماذا تريدى ان تسمعى.

- What do you wanna know?
ماذا تريدي أن تعرفي ؟

Let's get to know each other. What do you wanna know?
دعنا نَتعرّفُ على بعضهنا البعض ماذا تريدى أن تَعْرفُ؟

This place is so amazing and scenic. What do you wanna show me first?
هذا المكان رائع جدًا وخلاب ماذا تود أن تريني أولًا؟

Okay, What do you wanna do?
حسنًا، ماذا تُريد أن تفعل؟

So, What do you wanna know?
إذاً، ما الذي تود معرفته؟