| Crump, What else can you tell me about what's happening to you? | Open Subtitles | كرومب، أي شيء آخر يمكن أن تخبرني حول ماذا يحدث إليك؟ |
| What else can I do? What else can I say? What else can I wear? | Open Subtitles | أي شيء آخر يمكن أن أنا أعْمَلُ أي شيء آخر يمكن أن أَقُولُ أي شيء آخر يمكن أن أَلْبسُ أَعْني |
| Okay, if it has the power to heal, What else can it do? | Open Subtitles | حسنا، إذا كان لديه القدرة على الشفاء، ماذا يمكن أن تفعل؟ |
| So, What else can you tell me about the shooter? | Open Subtitles | إذن، ماذا يمكنك أن تخبرني أكثر عن مطلق النار؟ |
| What else can I do but go back on stage? | Open Subtitles | ماذا يمكنني أن أفعل ولكن أعود على خشبة المسرح؟ |
| You think a two-day acquaintance is love ! - What else can you call this ? | Open Subtitles | هل تظن ان المعرفة ليومين هى حبّ أي شيء آخر يمكن أن تسمى هذا؟ |
| I know you can dance, but... What else can you do? | Open Subtitles | أعرف يمكنك الرقص، لكن... أي شيء آخر يمكن أن تفعله؟ |
| What else can I say, but... onward, Christian soldier. | Open Subtitles | أي شيء آخر يمكن أن أَقُولُ،لكن... فصاعداً،جندي مسيحي. |
| What else can you expect from such a ordinary girl like me? | Open Subtitles | ماذا يمكن أن نتوقع من مثل هذا فتاة عادية مثلي؟ |
| This is an historic moment. What else can we say of it? | Open Subtitles | هذه لحظة تاريخية ماذا يمكن أن نقول أكثر من هذا؟ |
| With your Lifestyle, What else can you offer? | Open Subtitles | مع أسلوب حياتك ماذا يمكن أن تعطي غير هذا |
| What else can you tell us about this phantom thief? | Open Subtitles | ماذا يمكنك أن تخبرنا أكثر عن هذا اللص الشبح؟ |
| Do your 72 transformations! What else can you do, huh? | Open Subtitles | هل تمتلك 72 شِكلاً ماذا يمكنك أن تفعل ايضاً؟ |
| What else can I do for you today, Special Agent? | Open Subtitles | ماذا يمكنني أن أقدم لك اليوم، أيّها العميل الخاص؟ |
| What else can I do but drive a cab? | Open Subtitles | ماذا يمكنني أن أفعل غير قيادة سيارة أجرة؟ |
| What else can I do besides that? | Open Subtitles | ماذا ايضا يمكن ان أفعل غير ذلك ؟ |
| So, let them come. What else can we do? | Open Subtitles | إذاً، دعهم يأتون ماذا عسانا نفعل؟ |
| What else can I do but give them my blessing? | Open Subtitles | ماذا عساي أن أفعل غير أن أمنحهم مباركتي على ذلك ؟ |
| What else can you tell me about the mine? | Open Subtitles | ماذا يمكنك ان تخبرني عن المنجم؟ |
| What else can we do? We can't tickle Elmo no more. | Open Subtitles | ماذا يمكننا أن أيضاً لا يمكننا أن ندغدغ إلمو |
| What else can i get you guys? | Open Subtitles | ما الذي يمكنني إحضاره أيضاً لكما أيها الشابين ؟ |
| What else can you do but beat me? | Open Subtitles | أيّ شيء آخر يمكنك فعله سوى ضربي؟ |
| I'm just taking it step by step, What else can I do? | Open Subtitles | إنّني أقوم بذلك بتمهلّ مالذي يمكنني فعله ؟ |
| What else can you tell me about dade trust? | Open Subtitles | ماذا أيضا يمكنك أن تخبرني ؟ dade trust عن مصرف |
| What else can you tell us about how they communicate? | Open Subtitles | ماذا أيضاً يمكنك أن تخبرنا حول طريقة تواصلهم ؟ |
| But What else can I do? | Open Subtitles | ولكن ماذا أيضاً يمكنني أن أفعل ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 